Pour la 33e journée consécutive, des citoyens se sont de nouveau réunis sur la place de l'indépendance pour réclamer la démission du Premier ministre Boyko Borissov et du procureur général Ivan Guéchev. Les journalistes du programme « Horizon » de..
This morning, protesters voluntarily removed the blockade of one of the key intersections in Sofia – the one near the Sofia University building. "We are clearing the intersection in order to make it easier for our fellow citizens to travel. We are moving..
Ce matin, les manifestants ont ouvert à la circulation de leur propre gré un des carrefours de la capitale, au niveau de l'Université de Sofia. "Nous faisons ce geste pour faciliter les déplacements de nos concitoyens. Notre campement sera déployé devant le..
Die drei wichtigen Straßenkreuzungen in der Hauptstadt Adlerbrücke, vor der Kliment Ochridski-Universität und im so genannten Dreieck der Macht, bleiben von Demonstranten blockiert, die den Rücktritt des Premierministers und des Generalstaatsanwalts..
Three major intersections downtown Sofia - "Eagles’ Bridge", the one in front of Sofia University "St. Kliment Ohridski” and the one in the so-called “triangle of power”, remain blocked by protesters demanding the resignations of the prime minister and..
3 régions de Bulgarie classées "zones à risque" par l’Allemagne… A compter de ce 8 août, l'Allemagne classe "zones à risque" trois régions de Bulgarie - Varna, Blagoevgrad et Dobrich, a annoncé le ministère des Affaires..
"La Direction du ministère de l'Intérieur de Sofia rétablira le rythme normal de la ville et les blocus et autres campements seront supprimés". C'est ce qu'a déclaré à un point presse le commissaire divisionnaire Guéorgui Hadjiev, qui dirige le service...
Un coordinador se encargará de orientar a los infectados de la provincia de Sofía hacia los centros médicos de la capital, dijo el ministro de Sanidad, Kostadín Ánguelov, en reunión con los jefes de hospitales de Sámokov, Étropole, Svogue, Bótevgrad y..
"Un coordinateur dispatchera les patients du coronavirus vers les hôpitaux de la région de Sofia". C'est ce qu'a déclaré le ministre de la Santé, Costadin Anguélov lors d'une rencontre avec les directeurs d'hôpitaux à Samokov, Etropolé, Svogué, Botevgrad et..
Les manifestants ont de nouveau installé leurs tentes après que la police ait détruit les barricades et interpellé 12 individus hier soir. Les trois carrefours clé de la capitale sont de nouveau fermés. Il s'agit du Pont des Aigles, l'Université de..
