La temporada de esquí se perfila como exitosa, dicen con unanimidad los ocupados en el sector turístico. El invierno que nos ofrece nieve, al menos de momento, es un motivo de optimismo, así como las reservas que se hacen para los centros de montaña en..
The Bulgarian ski season is shaping up to be a success, workers in the industry are unanimous. The snowy winter, at least for now, gives reason for optimism, as does the number of bookings in Bulgarian resorts. In practice, the two military conflicts -..
Sezonul de schi se anunță a fi un succes, sunt de părere specialiștii din industrie. Iarna cu zăpadă, cel puțin până acum, oferă motive de optimism, la fel ca și evoluția rezervărilor în stațiunile bulgărești. Practic, cele două conflicte militare - în..
Këtë dimër filloi me mot jashtëzakonisht të ngrohtë, por ndërsa ende nuk ka dëborë në rrafshinat e ulëta, në shpatet më të larta të maleve situata është krejt e ndryshme. Në saj të kësaj në disa pushimore sezoni i skive u hap zyrtarisht ditë më parë...
Bu kış alışılmışın dışında sıcak hava saıcaklıklarıyla başladı, ancak yurdun alçak kesimlerinde henüz kar yağmazken, dağlarda kayak sezonunun açılmasıyla kış sporları tutukunlarının yüzü güldü. Bir çok kişi, tatil günlerinde en sevdikleri hobiyi..
Munții și stațiunile de iarnă din Bulgaria oferă condiții favorabile pentru turism, a anunțat Serviciul Salvamont. Vremea este senină și calmă, iar temperaturile sunt negative. Serviciul avertizează, totuși, că turiștii trebuie să fie atenți la..
Avec les dernières chutes de neige et la baisse des températures, les stations d'altitude bulgares offrent d'excellentes conditions de randonnées et de ski. Le Service de secourisme en montagne rappelle toutefois le risque d'avalanches avec les congères de..
The start will be given to the winter tourist season in Bansko with a diverse sporting, music and culinary programme. The skiing legends Deborah Compagnoni and Marc Girardelli, who will be guests at the official opening, will take part in the mass..
Deschiderea oficială a sezonului de schi în stațiunea Pamporovo va avea loc pe 15 decembrie, potrivit site-ului "Pamporovo Ski". Pe vârful Snezhanka și Studenets există deja suficientă zăpadă. Un nou telescaun cu șase locuri va fi lansat, iar zona de..
Hapja zyrtare e sezonit të skijimit në pushimoren Pamporovo do të bëhet më 15 dhjetor, njofton uebfaqja “Pamporovo Ski”. Në ditën e hapjes, biletat e teleferikëve do të jenë me çmim promocional. Tashmë ka borë të mjaftueshme në majën Snezhanka dhe në..
