La municipalité de Sofia a annoncé qu’avec l’amélioration de la météo, les entreprises de nettoyage de Sofia ont repris la désinfection et la décontamination des rues et des boulevards de la ville. La désinfection des transports urbains et des..
The National Assembly of Bulgaria holds an extraordinary meeting on the first day of the week. The main topics on the agenda are the final adoption of the update of the state budget for 2020 and changes in the Law on measures and actions during the..
On April 3, 1879, at the initiative of historian Marin Drinov, Sofia was declared the capital of the Principality of Bulgaria. According to Drinov, Sofia's advantages for being a capital city were its important strategic position being situated..
Am 3. April des Jahres 1879 erklärte auf Initiative des Historikers Marin Drinow die Konstituierende Volksversammlung des damaligen Fürstentums Bulgarien Sofia zur Hauptstadt des neugegründeten Landes. Drinow begründete seinen Vorschlag mit der..
In den vergangenen 24 Stunden wurden in Bulgarien 37 neue COVID-19-Fälle registriert; damit ist ihre Gesamtzahl auf 449 gestiegen, hieß es aus dem Nationalen Krisenstab zur Coronavirus-Prävention und Bekämpfung. Zwei weitere Patienten – ein 40jähriger..
Die Sofia Oper präsentiert in seiner vierten Online-Woche die Produktionen von Giselle, Don Quijote und Attila. Am Freitag, den 3. April können die Zuschauer ab 17.00 Uhr das Ballett "Giselle" nach der Musik von Adolphe Adam sehen. Die Stars..
"The current situation in the country is more difficult than the economic crisis in 2009. Now we have casualties; we have people who have been seriously ill for a long time; payments on this disease are draining the healthcare system; the economy..
The number of confirmed cases of COVID-19 infected patients in Bulgaria is 399, according to data from the National Operational Headquarters. The new laboratory-proven cases are 20, as 19 out of them were in Sofia and one in the city of Pernik near..
Der Leiter des Nationalen Krisenstabs zur Coronavirus-Prävention und Bekämpfung General Wentzislaw Mutaftschijski teilte am Montagmorgen mit, dass die Gesamtzahl der in Bulgarien diagnostizierten COVID-19-Fälle auf 354 angestiegen sei. Seinen Worten..
Die Desinfektion von Unterführungen, Haltestellen und Mülltonnen werde strikt weitergeführt, bestätigte Wesska Georgiewa vom Hauptstätischen Inspektorat für den BNR. Die Straßen werden jetzt öfter mit Wasser gereinigt. Die Hauptstädter werden..
