Eмисия новини
от 21.00 часа

Rapid coronavirus testing of 60 people in two residential areas in Sofia reveal 7 infected

The Sofia Regional Health Inspectorate has conducted rapid coronarivus testing, as well as an epidemiological study in Sofia's districts of Fakulteta and Filipovtsi. Out of 60 rapid tests, seven were positive. These individuals were also sampled for a..

15.04.20 19:40 |

Covid-19-Schnelltests in zwei Sofioter Roma-Vierteln durchgeführt

Das Hauptstädtische Gesundheitsamt hat in den zwei Rom-Vierteln der bulgarischen Hauptstadt „Fakulteta“ und „Philippowtzi“ Covid-19-Schnelltests durchgeführt. Von den 60 Tests erwiesen sich 7 als positiv. An den betreffenden Personen, die keine..

15.04.20 19:35 |
Wohnviertel

Schärfere Kontrollen in zwei Stadtteilen von Sofia

Nach einem gemeinsamen Treffen haben der Nationale Krisenstab zur Coronavirus-Prävention und –Bekämpfung, das Innenministerium und die Sofioter Stadtverwaltung strengere Maßnahmen für den Verkehr in den Wohnvierteln „Filipowzi“ und „Fakulteta“..

15.04.20 13:04 |

Meeting of ruling coalition council ends without decisions

An extraordinary meeting of the ruling coalition council of the GERB party and the United Patriots Coalition was held at the Council of Ministers in Sofia. Additional emergency measures were expected to be discussed in relation to the Covid-19..

14.04.20 11:59 |

National Assembly holds extraordinary session to amend three laws

The National Assembly holds an extraordinary session today to approve final changes to the Energy Act. The purpose of the changes is to regulate the way households and businesses would receive reimbursement of payments for gas and heating on the..

14.04.20 08:35 |

In der Orthodoxen Kirche beginnt die Karwoche

Nachdem die orthodoxen Christen gestern Palmsonntag gefeiert haben, beginnt heute für sie die Karwoche. Ungeachtet der Anti-Covid-19-Maßnahmen bleiben die Kirchen in Bulgarien auf Bestehen der Heiligen Synode geöffnet und werden ihre üblichen..

13.04.20 08:09 |

COVID-19 in Bulgarien: Tag 36

675 erwiesene COVID-9-Fälle in Bulgarien 6 neue COVID-9-Fälle wurden bis 17.00 Uhr Ortszeit am Sonntag registriert, gab der nationale Stab für das Coronavirus bekannt, 4 davon in Sofia und 2 in der Region von Stara Sagora. Somit gibt es 675..

12.04.20 18:35 |

Verstärkte Polizeipräsenz Sofia

Verstärkte Polizeipräsenz, nicht nur in der Nähe der Kirchen, sondern auch überall, wo sich große Gruppen von Menschen versammeln könnten, sind am heutigen Palmsonntag in Sofia zu beobachten.  Polizeipatrouillen fahren durch alle Stadtteile,..

12.04.20 15:14 |

Dispositif policier renforcé à Sofia

En ce jour de fête, il y a à Sofia un dispositif policier renforcé non seulement autour des églises mais aussi partout où il peut y avoir un rassemblement de grands groupes de personnes. Des patrouilles sillonnent les quartiers et vérifient les..

12.04.20 15:13 |

In Sofia werden Polizisten verstärkt die Einhaltung der Vorschriften zum Abstandhalten überwachen

In Sofia werden derzeit verstärkte Kontrollen zur Einhaltung der Vorschriften zum Abstandhalten durchgeführt. Polizisten werden ferner streng kontrollieren, ob sich Menschen an einem Ort versammeln und in Parks und Stadtgärten spazieren gehen. Die..

11.04.20 12:18 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна