Edirne “İvan Vazov” Bulgar Pazar okulundan 25’e yakın öğrenci ve öğretmen ile ebeveynleri Kırcali’yi ziyaret edecek. Eğitim Bakanlığı projesiyle gerçekleşecek programın ev sahibi ise Kırcali “Otets Paisiy” orta okulu olacak. BNR..
Des chrétiens et des musulmans de Kardjali se sont unis en soutien des sinistrés du séisme dévastateur en Turquie. Dans toutes les 7 municipalités et grands villages de la région sont ouverts des postes de collecte de dons. Ceux-ci seront transportés..
Bulgaristan sınırına yakın Türkiye şehirleri Edirne, Keşan ve Kırklareli Noel tatillerinde alışveriş yapacak Bulgar turistlerin çoğalmasını bekliyor. Edirne’deki otel ve restoranlar Yeni yıl tatillerine hazırlanıyor. Yılbaşı gecesi için..
Le 16 octobre 1912, en pleine Guerre balkanique, Radoul Milkov et Prodan Taraktchiev pilotent pour la première fois un avion de guerre dans le ciel d'Edirne. A cette occasion, la date du 16 octobre est proclamée fête professionnelle de l'armée de l'air. Les..
Türkiye, yıl sonuna kadar ülkeye giriş yapan Bulgaristanlı turistlerin 3 milyonun üstünde olmasını bekliyor. Bunu Edirne Ticaret ve Sanayi Odası (ETSO) Başkanı Recep Zıpkınkurt bildirdi. ETSO Başkanı Zıpkınkurt, Edirne’de düzenlenen..
La capacité de transfert des poids lourds aux postes-frontières « Kapitan Andréévo » et « Lessovo » à la frontière avec la Turquie sera augmentée d’ici une semaine. C’est cet engagement qu’a pris l’Etat bulgare, comme annoncé par le ministre des..
Kapitan Andreevo- Kapıkule sınır kapısından Türkiye’ye girmek isteyen binlerce Bulgar plakalı araba uzun kuyruklar oluşturdu. Ülkenin farklı yerlerinden Kapıkule’ye akın eden Bulgaristan vatandaşları, milli bayram izin gününde Türkiye’ye pazara..
İstanbul’da yoğun kar yağışlar ve olumsuz hava koşullarından dolayı Tekirdağ, Edirne ve Kırklareli güzergahından İstanbul’a gidişler tedbir amaçlı durduruldu. Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı Edirne’deki Bulgar Konsolosluğuna dayanarak..
Le jour de la Nativité du Christ, les fidèles à Edirne présenteront une exposition de Noël qui aura lieu dans l'espace culturel auprès de l’église bulgare « Saint Georges le Victorieux », a annoncé l’agence de presse BTA. Après la messe solennelle, les..
En plena Navidad los parroquianos en Edirne han montado una muestra culinaria en la casa de cultura, adscrita a la iglesia búlgara de San Jorge Triunfador, informa la agencia de noticias búlgara BTA. Tras la misa festiva los fueles..
