Le 16 octobre 1912, en pleine Guerre balkanique, Radoul Milkov et Prodan Taraktchiev pilotent pour la première fois un avion de guerre dans le ciel d'Edirne. A cette occasion, la date du 16 octobre est proclamée fête professionnelle de l'armée de l'air. Les..
Türkiye, yıl sonuna kadar ülkeye giriş yapan Bulgaristanlı turistlerin 3 milyonun üstünde olmasını bekliyor. Bunu Edirne Ticaret ve Sanayi Odası (ETSO) Başkanı Recep Zıpkınkurt bildirdi. ETSO Başkanı Zıpkınkurt, Edirne’de düzenlenen..
La capacité de transfert des poids lourds aux postes-frontières « Kapitan Andréévo » et « Lessovo » à la frontière avec la Turquie sera augmentée d’ici une semaine. C’est cet engagement qu’a pris l’Etat bulgare, comme annoncé par le ministre des..
Kapitan Andreevo- Kapıkule sınır kapısından Türkiye’ye girmek isteyen binlerce Bulgar plakalı araba uzun kuyruklar oluşturdu. Ülkenin farklı yerlerinden Kapıkule’ye akın eden Bulgaristan vatandaşları, milli bayram izin gününde Türkiye’ye pazara..
İstanbul’da yoğun kar yağışlar ve olumsuz hava koşullarından dolayı Tekirdağ, Edirne ve Kırklareli güzergahından İstanbul’a gidişler tedbir amaçlı durduruldu. Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı Edirne’deki Bulgar Konsolosluğuna dayanarak..
Le jour de la Nativité du Christ, les fidèles à Edirne présenteront une exposition de Noël qui aura lieu dans l'espace culturel auprès de l’église bulgare « Saint Georges le Victorieux », a annoncé l’agence de presse BTA. Après la messe solennelle, les..
En plena Navidad los parroquianos en Edirne han montado una muestra culinaria en la casa de cultura, adscrita a la iglesia búlgara de San Jorge Triunfador, informa la agencia de noticias búlgara BTA. Tras la misa festiva los fueles..
Edirne’de yaşayan Hristiyanlar İsa’nın Doğuşu- Noel günü dolayısıyla “Sveti Georgi” Bulgar Kilisesinde geleneksel Koleda yemekleri sergisi açtı. BTA’nın verdiği habere göre, Noel ayininden sonra cemaat yemekleri tatabilecek ve hatta isteyen evine..
Am 20. Juli ehrt die Bulgarischе Orthodoxe Kirche das Andenken des Propheten Elias . Er gilt als Schutzherr der Kürschner, Sattler, Bäcker und Feuerwehrleute. An diesem Tag des Jahres 1903 kam es zu einem Aufstand, der als Höhepunkt der..
Starting in June, Turkey makes the entry of travelers and tourists from Bulgaria easier. The news was announced by the new Consul General of Turkey in Plovdiv, Korhan Küngerü, BNR Plovdiv reported. With the assistance of the Chamber of Commerce..