Balkan harbinin (1912-1913) patlak vermesinden önce, dönemin Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı'nın verilerine göre Trakya bölgesinde 410.724'lük bir Bulgar nüfusu vardı. Edirne Kalesi'nin 26 Mart 1913'te ele geçirilmesiyle Bulgar nüfusun yaşadığı..
Immediately before the outbreak of the Balkan War 1912-1913, the Bulgarians living in the region of Edirne Thrace numbered 410,724 people, according to the information of the then Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria. With the capture of the Edirne..
Inmediatamente antes del estallido de la Guerra de los Balcanes de 1912-1913, los búlgaros de la región de Tracia Oriental (el nombre dado para la parte de la región histórica de Tracia que es actual territorio de la República de..
Unmittelbar vor dem Ausbruch des Balkankrieges 1912-1913 zählte die bulgarische Bevölkerung in der Region Adrianopel-Thrakien nach Angaben des damaligen bulgarischen Außenministeriums 410.724 Personen. Mit der Einnahme der Festung von Adrianopel am 26...
26 martie este Ziua Traciei - data a fost inclusă în calendarul oficial al Bulgariei în 2006, dar a fost sărbătorită cu mult înainte. În această zi, în 1913, armata bulgară a cucerit cetatea Edirne, considerată până atunci "inexpugnabilă"...
26 March is Thrace Day – the date was included in the official Bulgarian calendar in 2006, but has been celebrated long before that. On this day in 1913 the Bulgarian army conquered the Edirne fortress, until then deemed “impregnable”. The defeat..
17 Mart’ta rahip Aleksandır Çıkırık’ın vefatı üzerinden bir yıl tamamlandı. Edirne’deki Bulgar kiliseleri ve ruhunun koruyucusu olan rahip Çıkırık saygı ile anıldı. Edirne’deki “Aziz Georgi” kilisesinde din adamının barölyefinin açılış törenie katılan..
17 Mart’ta papaz Aleksandır Çıkırık’ın vefatı üzerinden bir yıl tamamlandı. Din adamı uzun yıllar boyunca Edirne’deki iki Bulgar kilisesinin ve şehirdeki Bulgar geleneklerinin yenilenmesi ve korunması yönünde özveri ile çalıştı...
At the Bulgarian church St. George in Edirne, Vice President Iliana Iotova will inaugurate a bas-relief of Father Alexander Cikirik today. The church of St. George is a mirror image of Bulgaria in Edirne, says Father Alexander Cikirik..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR Smolyan muhabiri Radostina Çernokova’nın bildirdiği üzere, Smolyan Belediyesi, Ticaret ve Sanayi Odası ile Edirne’deki Trakya Üniversitesi arasında imzalanan anlaşmanın ardından Smolyanlı kanser hastaları, Trakya..
