L’extinction de l’incendie de la région de Svilengrad se poursuit. De la machinerie lourde fraie des sentiers dans les endroits difficiles à accéder, les équipes faisant pour leur part le tour du périmètre de l’incendie et essayent de maîtriser..
Svilengrad bölgesindeki yangınla mücadele devam ediyor . Ulaşılması zor yerlere kadar ağır makineler yol açıyor, itfaiye ekipleri yangının çevresini dolaşıp kalan ateşleri elle söndürür. BNR muhabiri Dora Atanasova, yangının bir merayı..
Firefighting in the area of Svilengrad continues. Heavy-duty equipment has been making clearings in hard-to-reach places and teams patrol the perimeter, extinguishing spreading fires. The fire started from a spark of a tractor while cleaning a pasture, BNR..
Po vazhdon shuarja e zjarrit në rajonin e qytetit Svillengrad. Stuhia e zjarrit nisi nga shkëndija e një traktori gjatë pastrimit të një kullote, transmetoi BNR. Zjarrfikësit paralajmërojnë se gjendja nuk është e qetë për shkak të vatrave ku zjarri..
Svilengrad ve Topolovgrad belediyelerinde çıkan büyük yangınlar üç yandan sınırlandırıldı. "İtfaiye Güvenliği ve Nüfusun Korunması" Müdürlüğü Müdürü başkomiser Nikolay Nikolov, Studena köyünde basına konuşurken bugün yangının Sakar dağında Türkiye..
Një burrë, i cili ka transportuar 35 emigrantë të paligjshëm ishte ndaluar nga policia në fshatin Ljubimec (Bullgari Jugore). Automjeti i tij ishte ndaluar për kontroll në mbrëmjen e 4 korrikut. Në këtë mënyrë ishin zbuluar 35 persona pa..
Un hombre que transportaba a 35 migrantes ilegales ha sido detenido por la Policía en la ciudad de Lubimets. El automóvil fue detenido el 4 de julio por la tarde para ser inspeccionado. Así fueron encontradas un total de 35 personas indocumentadas:..
Sınır Polisi, Svilengrad’ta 4’ü reşit olmayan 21 kaçak göçmen yakalandı. Afganistan vatandaşı olan kaçak göçmenler, Lyubimets Geçici Konaklama Merkezi'n e yerleştirildi. Göçmen kaçakçılığı yaptığı belirtilen Bulgaristan vatandaşı 2..
Policía de Fronteras ha detenido en Svilengrad a 21 ciudadanos extranjeros, todos hombres, entre ellos cuatro menores. Según los datos proporcionados por este cuerpo, se trata de ciudadanos de Afganistán. El grupo de migrantes se encuentra en el Hogar..
Policët kufitarë kapën në Svilengrad(Bullgari Jugore) 21 shtetas të huaj – meshkuj, 4 prej të cilëve të moshës nën 18 vjeçe. Sipas të dhënave të “Policisë Kufitare” ata janë shtetas të Afganistanit. Grupi i migrantëve është vendosur në..
