Svilengrad est une ville à la frontière avec la Turquie et le point de passage le plus fréquenté vers avec notre voisine du sud. Récemment encore, la ville se donnait l’allure d’un Las Vegas miniature avec ses casinos et salles de jeux et les nombreux..
The town of Svilengrad is on the border with Turkey and the busiest border checkpoint with Bulgaria’s southern neighbor is situated here. In the recent past the town used to be known as the Bulgarian Las Vegas because of the big number of casinos..
Svilengrad şehri Türkiye sınırımızda bulunuyor. Türkiye ile en yoğun sınır kapısı da bulunuyor. Yakına gelince birçok gazinosundan dolayı Bulgaristan’ın Las Vegas’ı olarak anılan bu şehir Covid-19 pandemisi döneminde ıssızlaştı. Svilengrad şehri..
Svilengrad se encuentra situada en la frontera misma de Bulgaria con Turquía. Funciona en ella el puesto fronterizo de circulación más intensa de pasajes y cargas con el vecino país del sur. Si en el pasado la ciudad tenía fama de ser la Las Vegas..
Svilengrad’ın Studena ve Dervişka mogila köyleri arasında çıkan yangın tamamiyle söndürüldü. İtfaiyeci, ordulu ve orman görevlilerinden kurulu ekipler 500 dekarlık geniş ve iğne yapraklı orman sahasını yok eden yangınla üç gün savaştı. BNR muhabiri..
The fire between villages of Studena and Dervishka Mogila in the region of Svilengrad, has been put out. For three days, teams of firefighters, military and forest officials fought the fire, which destroyed 500 decares of deciduous and coniferous..
L'incendie entre les villages Stoudéna et Dervichka mogila a été entièrement éteint. Pendant 3 jours, des équipes de pompiers, militaires et agents de l'administration des forêts ont bataillé pour maîtriser le feu dans la forêt de conifères et feuillus...
Continúa la extinción del incendio en la zona de Svílengard, en el sur de Bulgaria. Maquinaria pesada abre senderos en los lugares de difícil acceso y los equipos recorren el perímetro del incendio y apagan el fuego a mano. El incendio se ha..
L’extinction de l’incendie de la région de Svilengrad se poursuit. De la machinerie lourde fraie des sentiers dans les endroits difficiles à accéder, les équipes faisant pour leur part le tour du périmètre de l’incendie et essayent de maîtriser..
Svilengrad bölgesindeki yangınla mücadele devam ediyor . Ulaşılması zor yerlere kadar ağır makineler yol açıyor, itfaiye ekipleri yangının çevresini dolaşıp kalan ateşleri elle söndürür. BNR muhabiri Dora Atanasova, yangının bir merayı..
