От Сдружение „Черноморски изгрев“ са заявили готовността си да участват в акцията по претоварването и освобождаването на заседналия край брега на местността „Яйлата“ кораб. Своята декларация от морското сдружение, което обединява значителна част от..
Desde hace ya una semana, el carguero Vera SU se encuentra encallado en las rocas a la altura de la zona protegida de Yáylata (en proximidad del pueblo de Kamen Briag) con toda su carga a bordo. Durante una inspección en el lugar, los expertos de la..
‘Yük taşıyan Vera Su’ gemisi Kamen bryag kayalıkları çevresinde karaya oturmuş durumda . ‘Yaylata’ koruma bölgesinde yer alan mekânda Varna Su havzası müdürlüğünden uzmanlar deniz suyunda petrol ürün izlerine rastlamadı. Haberi BNT verdi...
Se han recogido muestras para análisis de las aguas alrededor del carguero Vera SU, encallado en vecindad a la zona protegida de Yáylata. La inspección ha comprobado una fuga de fertilizantes nitrogenados de la proa del barco. El carguero Vera SU,..
Независим водолаз е взел проби за анализ от водата край заседналия до защитената територия „Яйлата“ товарен съд VERA SU. При огледа е установен теч на азотна тор от носа на кораба. Плаващ под панамски флаг VERA SU se заби на 20 септември в скалите..
El carguero Vera SU, que navegaba de Ucrania al puerto búlgaro de Varna, pero que se encalló en las rocas cerca de la zona protegida de Yáylata, no había realizado una corrección rutinaria en su rumbo, lo que habría provocado su colisión con la costa..
„Dnevnik“ gazetesinin “Liman Altyapısı” Devlet Şirketi’ne dayandırdığı haberine göre 20 Eylül günü Ukrayna’dan Varna limanına doğru hareket ederken korumalı alan Yaylata’ya yakın karaya oturan Vera SU gemisinin kıyıya vurmasına rutin işlem olan..
Das Frachtschiff Vera SU , das von der Ukraine zum Hafen von Warna unterwegs war und in der Nähe des Schutzgebiets Jailata kenterte, habe es unterlassen, eine routinemässiges Manöver für die Korrektur seiner Fahrbahn zu unternehmen. Das sei der Grund..
En la madrugada del 20 de septiembre un carguero ha encallado a la altura de la zona protegida de Yáylata, en proximidad del pueblo de Kamen Briag, ha informado la emisora regional de Radio Nacional de Bulgaria en Varna. El buque Vera SU,..
