Aus Protest gegen die Nichtzulassung Bulgariens zum Schengen-Raum unternahm der bulgarische Europaabgeordnete Andrej Nowakow eine nächtliche Fahrt mit einem LKW. Er wollte sehen, wie lange bulgarische Spediteure an den Grenzen warten und wie sehr sie..
Un miembro del Parlamento Europeo realizó un viaje nocturno en camión como una forma de protesta por la no admisión de Bulgaria de entrar en el espacio Schengen. Andréi Novakov quiere mostrar cuánto tiempo esperan los transportistas búlgaros en las..
A Bulgarian MEP took a night-time journey by truck in protest against Bulgaria’s not being admitted to the Schengen area. Andrey Novakov wants to show how long Bulgarian carriers have to wait at borders and how damaging not being admitted to Schengen..
Bugünkü Bakanlar Kurulu toplantısı öncesi açıklamada bulunan Başbakan Akademisyen Nikolay Denkov , “Son günlerde Anayasa'da, bütçede ve Schengen'e yönelik olumlu işaretlerle ilgili politikalarda yapılan değişiklikler, çabalarımızın başarıya..
En los últimos días las enmiendas a la Constitución, el presupuesto público y las políticas relacionadas con las buenas señales respecto a la entrada al espacio Schengen nos dan confianza en que nuestros esfuerzos están teniendo éxito y la gente se..
„In den letzten Tagen haben uns die Änderungen der Verfassung, der Staatshaushalt und die guten Zeichen hinsichtlich des Beitritts zu Schengen die Zuversicht gegeben, dass unsere Bemühungen zum Erfolg führen und die Menschen die Sorge um sie spüren“,..
"Ces derniers jours, les changements à la Constitution, le budget de l’État, les politiques en lien avec les bonnes nouvelles sur Schengen, nous donnent de l'espoir et de la confiance, et les Bulgares ressentent ces efforts qui nous conduiront au succès"...
Hungría retirará su objeción a la adhesión de Bulgaria al espacio Schengen después de que el Parlamento búlgaro confirmara oficialmente la supresión del impuesto adicional sobre el suministro de gas ruso. Así lo ha declarado hoy el ministro húngaro de..
Macaristan Sofya’da meclisin Rus gaz tedariklerine ek vergi uygulamasını kaldırması ardından, Bulgaristan’ın Schengen alanına katılımına itirazları geri çekti. Reuters Ajansının sözlerini aktardığı Macaristan Dışişleri Bakanı Peter Siyarto..
Până în prezent, Austria a fost de acord să permită Bulgariei să intre în spațiul Schengen doar pe calea aerului, dar negocierile cu sunt încă în curs de desfășurare. Țara noastră va continua să insiste pentru a fi admisă în spațiul de liberă circulație al..
