The fortress near the picturesque village of Debnevo in the region of Troyan, dating back to the Late Antiquity, has been studied for years. Archaeologists have unearthed fortress walls, residential, well-preserved production facilities and farm..
La forteresse Kaléto de la fin de l’Antiquité près du pittoresque village de Débnévo dans la région de la ville de Troyan fait l’objet de fouilles depuis des années. Les archéologues ont jusqu'à présent mis au jour des murs de forteresse, des..
La fortaleza en proximidad de la pintoresca aldea de Débnevo, en la región de Troyán (centro norte de Bulgaria), es objeto de estudios desde hace años. Hasta el momento, los arqueólogos han descubierto parte de las murallas, viviendas y edificios..
Bulgaristan, mükemmel performansı ve sıralamada beş nihai başarı nedeniyle Troyan’da düzenlenen şampiyonada 2020 Balkan Milletler Motokros Kupası’nı kazandı. Bu yarışma aynı zamanda BMU European championship takviminin beşinci turu oldu...
Des maîtres artisans locaux présentent des objets d’art « hand made » sur la dite Rue des Artisanats dans la ville de Troyan. La municipalité a assuré aux artisans un terrain spécial pour monter leurs stands en signe soutien en temps de pandémie. « Dans..
Local craftsmen present handmade works along the so-called Street of Crafts in Bulgaria's town of Troyan in the Balkan Mountain. The municipal authorities provided the local artisans with a terrain for their stands as a form of support amid the..
L'éducation nationale bulgare a reçu une excellente note pour son travail pendant la pandémie Selon le rapport du Comité européen de l'éducation, le système éducatif bulgare a le mieux géré l'enseignement à distance pendant la pandémie...
Troyan’da ilk koronavirüs vakası tespit edildi. Bansko'da kayak öğretmeni olan ve iehre dönen kişi, Loveç Bulaşıcı Hastalıklar Bölümüne yerleştirildi. Çekya'dan dönen Troyanlı bir gence de test yapıldı. Birçok gurbetçinin Batı Avrupa’dan yurda..
İlkbaharda en güzel ayda Troyan'daki antik Seryakova Evi bize "Kadınlara dair sohbet” ve farklı yaşam rolleri, değişik çehreli ve kaderlere sahip 27 kadın portrsinden oluşan bir sergi sunuyor. Bir sanat galerisine dönüşen Botev'in çetesinde yer..
Troyan şehri geleneksel olarak özgün ahşap ve seramik eşyalar, süsler, tabaklar ile ünlüdür. Ralitsa Yovkova Troyan doğumlu. Bütün sülalesi seramik ile uğraşır. Küçük yaştan beri kil, toprak kokusu ile büyümüş yetişmiştir. Troyan şehrinde Ulusal El..
