Ferma e Rados është e ngulitur në kodrat midis kreshtave të rrumbullakosura të Rilës dhe majëmaleve të Pirinit. Aty ndodhet dhe kasollja e tij e bariut - një furgon i vjetër ushtarak, i cili është kthyer në një strehë komode. Në të shokët e veshur..
Tucked away in the hills between the rounded ridges of Rila mountain and the cliffs of the Pirin there is a farm – Rado’s farm. Nearby one can see a picturesque shepherd’s cabin. It is an old military van, turned into a..
Rado’nun çiftliği Rila Dağı’nın yuvarlak sırtları ile Pirin’in sarplıkları arasındaki yükseltilere barınmış durumda. Uygun bir siper rolünü gören eski askeri furgon ise çoban kulübesini oluşturur. Fotoğrafçı İvo Dançev’in derili hayvan arkadaşları..
In den Gebirgen Rila, Witoscha und Pirin besteht aufgrund von Schneefall und Wind ernsthafte Lawinengefahr, warnt der bulgarische Verband für Freestyle- und Extremski. Die Gefahr bleibe auch in den kommenden Tagen bestehen, wenn mit starken bis..
Les abondantes chutes de neige et le vent dans les montagne Rila, Vitocha et Pirin ont accru le risque d'avalanches, met en garde l'Association bulgare de sports de ski. Le danger est dû aussi à la hausse inhabituelle des températures ces derniers..
El municipio de Bansko ha obtenido el premio a mejor destino turístico durante las cuatro estaciones del año para 2021 en la 26 edición de los Premios anuales en el ámbito de la hostelería, la restauración y la gerencia de la Organización Búlgara..
El 18 de diciembre en Bansko, conocido centro de esquí búlgaro en la montaña de Pirin, quedará inaugurada oficialmente la temporada de invierno 2021/2022. Desde la estación de esquí recuerdan a sus huéspedes que también este año el centro..
Pirin dağının koynunda yatan, göğe yükselen yamaçlara yapışan Vlahi köyü, yumuşak iklimi ve elverişli konumu ile çok eski Bulgar cinslerinden hayvanlara yaşam alanı olmuş durumda. Doğa severler ise köyü bilgilenmek, dostluk kurmak ve istirahat etmek için..
For more than 20 years, Elena Tsingarska's family has been working for reviving endangered breeds, including the Karakachan sheep and the Kalofer goat. In order to dedicate themselves to their cause, they all abandoned city life and started a..
Plus de 300 nomades numériques de 20 pays se sont donnés rendez-vous à Bansko dans le Pirin pour des échanges d'expérience et de bonnes idées et travailler dans un espace partagé. Leur séjour est pour une semaine jusqu'au 4 juillet. Bansko est une..
