Polis, “Struma” otoyolunda Pernik öncesi 37 göçmeni taşıyan otobüsü durdurmayı başardı . Gözaltına alınan ve kimlik tespit çalışmaları devam eden gençler Afganistan’dan olduklarını iddia etti. Sofya plakalı otobüsün şoförü, sabıka kaydı olan 20..
La police a interpellé 37 migrants clandestins entassés dans un minibus sur l'autoroute "Strouma", à hauteur de Pernik. Il s'agit d'hommes, jeunes, originaires d'Afghanistan. Le minibus a une immatriculation bulgare et il était conduit par un Bulgare de..
A Madan, ville minière située dans les Rhodopes, un musée du patrimoine minier a ouvert ses portes. 40 ans après sa fermeture, la mine à Madan est revenue à la vie. Depuis la fin de 2022, chacun peut visiter le Musée de la mine afin d’apprendre..
La ciudad minera de Pernik ha vivido durante tres días bajo el poder de los kúker. La 29 edición del Festival Internacional de los Juegos de Mascarada fue clausurado el lunes. El Ayuntamiento de Pernik registró un número record de participantes de..
Timp de trei zile, orașul minier Pernik a trăit și a respirat kukeri (mascați oameni, care țin departe spiritele rele). Acolo s-a încheiat oficial ieri cel de-al 29-lea Festival Internațional de Jocuri Mascate Surva 2023, cu un număr record de..
For three days, the mining town of Pernik lived and breathed kukeri. The 29 th International Festival of Masquerade Games Surva 2023 officially closed there yesterday, with a record number of participants from Bulgaria and abroad, Pernik..
Pendant trois jours, la petite ville minière de Pernik, située à une vingtaine de kilomètres de Sofia, a organisé avec ferveur et enthousiasme le 29 e Festival des jeux masqués SOURVA et à la grande joie de la municipalité, ils étaient nombreux à..
Die Bergarbeiterstadt Pernik in unmittelbarer Nähe zur Hauptstadt Sofia stand drei Tage ganz unter dem Zeichen des Mummenschanzes. Die 29. Ausgabe des Internationalen Festivals „Surwa“ 2023 ging offiziell am Montag dieser Woche zu Ende. Die..
Es ist äußerst wichtig, dass die Behörden in Nordmazedonien dieses Mal klar sagen, dass der Fall von Hristiyan Pendikov kein innenpolitischer Skandal ist, sondern ein Hassverbrechen aufgrund einer jahrzehntelangen Politik, Hass gegen Bulgaren und..
Il est extrêmement important que les autorités en République de Macédoine du Nord déclarent cette fois-ci tout à fait clairement que l’incident avec Christian Pendikov ne provient pas d’un simple scandale mais constitue un crime provoqué par la haine, en..
