Ce 31 mars, la Bulgarie et la Roumanie ont intègré l'espace Schengen par voie aérienne et maritime, l’Autriche restant le dernier obstacle devant l’adhésion complète des deux pays en tant que membres à part entière de l’espace de libre circulation, un..
Pe 31 martie, Bulgaria și România aderă la spațiul Schengen pe calea aerului și a apei. Austria rămâne ultima piatră de poticnire care le oprește pe cele două țări în demersul lor de a deveni membre cu drepturi depline ale spațiului european de liberă..
El ministro del Interior Kalin Stoyanov ha inspeccionado personalmente el nivel de preparación de los aeropuertos para la entrada de Bulgaria a Schengen por aire a partir del 31 de marzo. A partir de esta fecha todos los ciudadanos que llegan..
Începând cu 31 martie, intră în vigoare eliminarea controalelor la frontierele cu statele membre Schengen pentru Bulgaria și România pe calea aerului și a apei. Pe 31 martie, la ora 00:20, primul zbor Schengen sosește pe aeroportul din Sofia,..
Am 31. März tritt die Abschaffung der Grenzkontrollen für Bulgarien und Rumänien auf dem Luft- und Wasserweg zu den Schengen-Mitgliedstaaten in Kraft. Am 31. März um 00:20 Uhr landet der erste Schengen-Flug auf dem Flughafen Sofia aus Neapel. Nach der..
A partir du 31 mars 2024, il n’y aura plus de contrôles aux frontières aériennes et maritimes de la Bulgarie et la Roumanie avec les pays membres de l’espace Schengen. Le premier vol en provenance de Schengen, Naples-Sofia, doit atterrir à l’aéroport..
As of March 31, internal air and sea border controls between Bulgaria and Romania and the countries of the Schengen area will be removed. At 00:20 am on March 31, the first Schengen flight arrives at Sofia Airport from Naples. After arriving at the..
El 31 de marzo entra en vigor la supresión de los controles fronterizos de Bulgaria y Rumanía por vía aérea y marítima con los países miembros de Schengen. A las 00:20 h del 31 de marzo aterrizará en el aeropuerto de Sofía el primer vuelo Schengen,..
Controalele la frontiera dintre Bulgaria și România pe Dunăre vor rămâne după aderarea celor două țări la Schengen pe calea aerului și a apei, la 31 martie, a declarat pentru BNR, o sursă din cadrul Comisiei Europene. Acesta a explicat că granițele..
Zwanzig Zollbeamte sind wegen Berichten über geforderte Bestechungsgelder vom Dienst suspendiert worden, teilte die bulgarische Zollbehörde mit. Die Hinweise seien von der österreichischen Regierung und anderen Partnerbehörden eingegangen...
