El Parlamento búlgaro ha aprobado una declaración para la adhesión de Bulgaria al Espacio Schengen. En el documento se señala que el país ha cumplido los respectivos requisitos ya en el año 2011 y que esto ha sido confirmado por varias..
Das bulgarische Parlament hat eine Erklärung zum Beitritt Bulgariens zum Schengen-Raum verabschiedet. Im Dokument wird betont, dass unser Land die Anforderungen bereits 2011 erfüllt habe, was von vielen internationalen Institutionen bestätigt wurde. Es..
Parlamento’da, Bulgaristan'ın Schengen bölgesine katılımına ilişkin bildirge kabul edildi . Belgede Bulgaristan’ın daha 2011 yılında katılımla ilgili gereklilikleri yerine getirdiği ve bunun birçok uluslararası kuruluş tarafından da doğrulandığı..
The Foreign Affairs Committee of the Parliament has approved a declaration that confirms the will of Bulgaria to join the Schengen area. Two MPs of "Vazrazhdane" in the committee voted against, while the remaining 13 MPs supported the texts..
La commission parlementaire chargée des affaires étrangères a adopté une déclaration confirmant le désir du pays d’intégrer Schengen. Deux représentants du parti Renaissance s’y sont opposés, les autres 13 députés ont voté pour ce texte proposé par le..
La Comisión de Asuntos Exteriores en la Asamblea Nacional ha aprobado una declaración que confirma la voluntad del país de adherirse al Espacio Schengen. Han votado con contra dos diputados de Resurrección, los 13 restantes han apoyado los textos..
Der Parlamentsausschuss für Außenpolitik hat eine Erklärung angenommen, die den Willen unseres Landes bekräftigt, dem Schengen-Raum beizutreten. Zwei Abgeordnete von Wasrazhdane im Ausschuss stimmten dagegen, die anderen 13 Abgeordneten haben die von..
Die Europäische Kommission hat angekündigt, dass die EU-Kommissare auf ihrer wöchentlichen Sitzung am 16. November eine neue Bewertung der von Bulgarien, Rumänien und Kroatien ergriffenen Maßnahmen zur Einhaltung der Schengen-Bestimmungen genehmigen..
Avrupa Kmisyonu’nun verdiği bilgiye göre, komisyon üyeleri 16 Kasım’daki oturumlarında, Schengen kurallarına uymak için Bulgaristan, Romanya ve Hırvatistan’ın aldıkları önlemlere yeni bir değerlendirme onaylayacaklar . AK sözcülerinden birinin..
La CE ha informado que en su sesión semanal del 16 de noviembre los comisarios europeos aprobarán una nueva valoración de las medidas adoptadas por Bulgaria, Rumanía y Croacia para cumplir las reglas para Schengen. En palabras de un portavoz de la..
