В рубриката „Добро утро, Ден“ тази седмица гостува преводачката Венера Атанасова. Тя е родена в Пловдив и започва професионалния си път с преводи към познатото ни от близкото минало филмотечно кино „Христо Ботев“, превеждайки редица игрални филми...
„Затваряме“ последната седмица от 2018 г. с надеждата за свършена работа. След това предстои да отброим до три... и ще вдигнем завесата на очакваната 2019-та, понесли на плещите си надеждата, че тя ще бъде по-добра от настоящата. Логично,..
Един текст, когато се чете, той трябва да се чете с разбиране. В редакторската си работа през годините много често съм се сблъсквала с това, че хората четат повърхностно. Специално преводачът трябва да обръща внимание на всяка една дума, на..
