Simon Leunbach: "Desde que empecé a tocar el kaval me enamoré de Bulgaria, y los búlgaros y la música popular búlgara son parte de mi vida"

Es como si hubiera emprendido un largo y hermoso viaje que nunca quisiera terminar : estas son las palabras del danés Simon Leunbach, quien está agradecido a su maestro, el famoso intérprete de kaval Stoyan Velichkov. Por casualidad dio con un disco de..

Publicado el 04/11/18 09:05

En vísperas del II Concurso Nacional “Guardianes de lo búlgaro”

El joven Kostadin Mijailov ha hecho realidad sus sueños de llegar a ser no sólo un magistral cantante de la región de Strandzha, en el sureste de Bulgaria. Después de estudiar en la escuela infantil “Nestinarche”, dirigido por la conocida cantante..

Publicado el 02/11/18 14:04

Los vecinos de Draguinovo respetan y popularizan con cariño las rancias tradiciones locales

Por el número de sus habitantes Draguinovo ocupa el cuarto puesto entre las aldeas de Bulgaria. Este pueblo se encuentra situado en la porción occidental del Monte Ródope, en proximidad a la ciudad de Velingrad. En el pasado se le conocía por el nombre..

Publicado el 12/10/18 12:56

La Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria desvela “Los secretos de los instrumentos búlgaros”

¿Temporada creativa o de conciertos…? Para la mayoría de las orquestas estas palabras significan lo mismo. Pero no es así para las formaciones musicales de Radio Nacional de Bulgaria (BNR), cuya principal actividad son las grabaciones. Es por eso que..

Publicado el 10/10/18 15:00

Yanka Rupkina: “Me siento feliz por haberme ganado el amor de la gente con mi voz”

Yanka Rupkina –uno de los nombres emblemáticos de la música folclórica búlgara– este año celebra dos importantes aniversarios –60 años en el escenario y 80 de su nacimiento–. Nuestra cantante legendaria nació en la región de Strandzha. Sus paisanos de..

Publicado el 06/10/18 09:25

Encuentros con el folclore búlgaro, los días 29 y 30 de septiembre en la ciudad de Popovo

La ciudad nororiental búlgara de Popovo es anfitriona del II Encuentro Nacional “Autenticidad y Modernidad” organizado por la asociación “Tsvetnitsa”. En la edición anterior participaron más de 700 intérpretes de hermosas canciones folclórica. Ahora se..

Publicado el 29/09/18 10:40

El Festival del Bordado de Beloslav revive la magia del bordado búlgaro

Desde tiempos inmemoriales, los bordados que decoraban los trajes búlgaros tenían un propósito especial. Además de ser un bonito adorno que revelaba información sobre el estado social y la pertenencia a una región determinada, en él había bordados..

Publicado el 08/09/18 09:15

Iván Varimezov: “La gaita del Strandzha es mi estandarte búlgaro en el mundo”

El 2018 es un año festivo para el destacado instrumentista Iván Varimezov; recientemente, el músico celebró su 60º aniversario. Varimezov es de la generación de gaiteros que se han realizado profesionalmente tanto a nivel nacional como internacional. Sus..

Publicado el 21/08/18 16:02

“Bulgarshtitsi”* encuentro peculiar con canciones antiguas desconocidas

Hace un par de meses salió la colección “Bulgarshtitsi” que comprende 672 canciones tradicionales búlgaras no publicadas del archivo del renombrado compositor, acordeonista y director de orquesta, Kosta Kolev. El músico abandonó este mundo en el año..

Publicado el 16/08/18 11:51

Cantando y bailando junto a los rieles angostos

Los prados verdes alrededor de la pequeña estación de trenes de Avrámovo, la más alta en la región de los Balkanes, serán el escenario de un festival titulado Junto a la Vía Estrecha. El evento tendrá lugar el domingo, 12 de agosto, y el..

Publicado el 08/08/18 15:58