Babinden: una fiesta dedicada a las obstetras

Acompañado por importantes ritos y gran alegría, Babinden es una de las costumbres populares de mayor colorido. Según el calendario Gregoriano, la fiesta se celebra el 8 de enero. De este modo se cierra el ciclo de las fiestas Epifanía, Día de san Juan,..

Publicado el 21/01/17 09:05

Eventos, festivales y aniversarios folklóricos 2016

Los admiradores de la cultura tradicional búlgara recordarán el 2016 como un año rico en eventos, festivales, conciertos y momentos verdaderamente emocionantes. La bella localidad de Apriltsi, ubicada en el corazón de los Balkanes Centrales, fue..

Publicado el 14/01/17 09:15

¡Año sano y robusto! ¡Que seamos sanos y felices hasta el próximo año!

Mesa opípara, panes tradicionales para los survakar, augurios de buena suerte y prosperidad. No todos ponen mientes desde dónde provienen los símbolos de las fiestas con motivo del Año Nuevo. Aparte de la esperanza de un inicio nuevo, nuevas..

Publicado el 01/01/17 09:30

Álbumes folclóricos del año 2016

Nuevas grabaciones de música folclórica han deleitado a los aficionados al arte tradicional durante 2016. Los artistas son cantantes y músicos de distintas generaciones y representantes de diferentes estilos. Empezamos con "Kanaraormanski rachenik"..

Publicado el 30/12/16 14:56

La iglesia ortodoxa rinde homenaje a San Esteban

La última fiesta del año que “cierra” el ciclo navideño es el Día de San Esteban. Se celebra el tercer día después de la Navidad, el 27 de diciembre, cuando el mundo ortodoxo rinde homenaje a la memoria de San Esteban, el primer santo que murió como mártir..

Publicado el 27/12/16 13:42

“Al que complace a los koledar que el Señor le complazca”; canciones navideñas de toda Bulgaria

Una de las costumbres favoritas de los búlgaros en la noche navideña es la koleduvane. Antaño, en los primeros minutos del 25 de diciembre, en cada aldea del país grupos de mozos solteros, llamados koledar, iniciaban un recorrido para visitar las casas..

Publicado el 25/12/16 09:05

Nochebuena, fiesta de la humildad, la gratitud y la esperanza

La Nochebuena es la fiesta búlgara de la humildad, la gratitud y la esperanza. A pesar de que no todos ayunan durante el periodo establecido por la iglesia, las familias se reúnen alrededor de la mesa tradicional. En Nochebuena están con sus familiares..

Publicado el 24/12/16 08:05

Radka Kúshleva: "La canción rodopiana está cargada de buen humor y de moralejas"

“El ruiseñor del Ródope”, “La hija de Orfeo”, “El icono del canto de la montaña Ródope”, con estas definiciones, público y expertos expresan su admiración por el arte de la cantante folklórica búlgara Radka Kúshleva. La cantante ha dejado un legado..

Publicado el 17/12/16 09:15

El Festival Folklórico de Koprívshtitsa; en los corazones de los búlgaros, y también en la lista de la UNESCO

“Con Bulgaria en el corazón”. Esta inscripción en las camisetas de los turistas japoneses que llegaron a este país para presenciar el Festival Nacional de Folklore de Koprívshtitsa resume la impresión y los sentimientos de los miles de participantes..

Publicado el 13/12/16 14:22

Svetla Karadzhova: ‹‹Cuidemos “el oro” de Bulgaria››

En una verdadera competición con muchos participantes y un público entusiasmado se transformó la quinta edición del festival de bailes y canciones folclóricas “Canta una Avecilla”. Es uno de los pocos concursos folclóricos que se desarrollan en Sofía...

Publicado el 09/12/16 14:18