La ortiga en las prácticas y creencias tradicionales búlgaras

Cada año los búlgaros esperamos, impacientes, la llegada de la primavera con las primeras verduras del año. Éstas incluyen la ortiga, las plantas de sal y la romaza, que son muy beneficiosas para la salud. Popularmente se dice que cuando el cucu empieza..

Publicado el 14/05/17 09:15

Los habitantes de Pomorie celebran el día de su patrón con el Festival Tracio “Guerguióvden”

El monasterio “San Jorge Victorioso” en Pomorie es un lugar sagrado para residentes y visitantes de esta ciudad a orillas del mar Negro. San Jorge es patrón de la ciudad, y los días antes de Guerguióvden, el Día de San Jorge, están repletos de eventos..

Publicado el 06/05/17 08:30

La Escuela Nacional de Artes Folklóricas, en Shiroka Laka, guardián del arte tradicional búlgaro

La Escuela Nacional de Artes Folklóricas, en la aldea de Shiroka Luka, en el macizo Ródope, es una escuela especializada donde niños búlgaros talentosos reciben formación profesional y conocimientos de música y danza. El curso de enseñanza es de cinco..

Publicado el 29/04/17 09:10

“Ofrece en una criba, para que la riqueza no se vaya por los huecos”; la criba en canciones, costumbres y prácticas mágicas

Corteza de tilo doblada formando un círculo, con un fondo de tela de seda o algodón no muy densa, así se hacía antiguamente una criba. Al igual que todos los objetos que tienen que ver con la elaboración del pan, la criba recibe en alto grado su fuerza..

Publicado el 23/04/17 09:30

Valeri Dimchev: “Descubro nuevos horizontes en la música para la tambura"

El renombrado músico búlgaro Valeri Dimchev es un virtuoso reconocido de la tambura (instrumento tradicional búlgaro de cuerda frotada) y también compositor y arreglista. Es conocido por su forma contemporánea de sentir e interpretar el folclore. Su..

Publicado el 20/04/17 15:55

Con nombre de flor

El Domingo de Ramos es una de las festividades más queridas del calendario folklórico búlgaro, entre otras cosas porque es la onomástica de las personas que llevan nombres de flores, arbustos y árboles o son derivados de ellos. Junto con los..

Publicado el 09/04/17 09:00

“¿Estás contento, Lázaro, de que se acerque, alegre, la Primavera?”

“Lázaro, levántate y anda”. Según los textos evangélicos, estas son las palabras que Cristo dirigió a su amigo e hizo el milagro de resucitarlo. A una semana de la Pascua de Resurrección, y el día que precede a Domingo de Ramos, la Iglesia celebra la..

Publicado el 08/04/17 09:00
Dibujo infantil de Pedro el Astuto

Bromas, mucha risa y diversiones - 1º de abril, Día del Humor y la Sátira

El folclore búlgaro está plagado de anécdotas e historias humorísticas, proverbios y personajes cómicos. Hay un proverbio tradicional que reza: “A la broma hasta Dios le ayuda”. Significa que el sentido del humor agrada al Todopoderoso y lo hace..

Publicado el 01/04/17 09:05

Todor Kozhujarov: "En nuestro folclore se refleja toda la grandeza de Bulgaria"

A Todor Kozhujarov le llaman "cantante con indeleble huella de oro en nuestras tradiciones nacionales" y "la hermosa voz del corazón de la bella Tracia, que llega a las telas del corazón". Es conocido como emblema del estilo de interpretación de la..

Publicado el 19/03/17 09:05

El Día de San Teodoro en la tradición búlgara

Según una creencia popular, en su día, San Teodoro, montado en su corcel blanco, se dirigía a ver al Señor para rogarle que viniera el verano. Una vez donde el Altísimo, clavaba su lanza en el suelo y ataba a ella su caballo. Y ya que Dios cumplía la..

Publicado el 04/03/17 09:05