El 24 de mayo los búlgaros celebramos el Día de la Escritura Eslava y de la Cultura y Educación Búlgaras. En esta fecha entrañable para todos nosotros glorificamos la obra de los creadores de la escritura eslava, los santos hermanos Cirilo y Metodio. A los dos letrados debemos también la traducción y divulgación de la Biblia en idioma eslavo antiguo. Por esta su obra y por haber propagado el cristianismo entre los eslavos fueron canonizados. En 1980 el papa Juan Pablo II los proclamó copatronos de Europa.

El primer monumento de Cirilo y Metodio, de cuerpo entero y sosteniendo ambos un libro, data de 1883 y se encuentra en el patio de la Escuela de Pedagogía (hoy escuela media) de Kazanlak, ciudad del centro de Bulgaria. La escultura, fundida en bronce, es obra del enseñante Iván Topalov. El material en que fue realizado el monumento fue recolectado por los estudiantes y la ciudadanía de Kazanlak.

El monumento a los santos letrados ante la Biblioteca Nacional, con sede en Sofía, se debe al escultor Vladimir Guinovski y al arquitecto Iván Ivanchev y fue erigido en 1970.

Algunos de los monumentos más famosos, inaugurados en el transcurso de todo el s. XX en Bulgaria, son los que se encuentran en las localidades de Vratza, Dobrich, Plovdiv, Strelcha y Pázardzhik.

En 1991 el Día de la Escritura Eslava, 24 de mayo, fue proclamado fiesta oficial también en Rusia, donde existen monumentos a los creadores del alfabeto eslavo a todo lo largo y ancho del país. Este año será inaugurado y consagrado un icono de mosaico de San Cirilo y San Metodio en el más grande de los monasterios de Rusia, el Abalakski.

En Eslovaquia y la República Checa también hay monumentos a los creadores de nuestro alfabeto. En la catedral de San Vito de Praga se encuentran las representaciones escultóricas más antiguas de los dos hermanos. Un vitral en esa misma iglesia recrea la obra de los letrados. En el templo que les es consagrado en el barrio de Karlin, también en Praga, hay un bajorrelieve de bronce que data del año1863. Hay igualmente dos enormes estatuas de madera colocadas frente al altar. Otros relieves de bronce se pueden admirar en San Wanceslao, lo mismo que estatuas de mármol en el templo barroco de San Ignacio, siempre en la capital checa. También allí, en el Puente de Carlos, se puede ver el grupo escultórico “San Cirilo y San Metodio entre el pueblo de Moravia”, una de las representaciones más monumentales de los santos hermanos.

Hay otros países más que honran en forma especial a los letrados creadores del alfabeto eslavo. Uno de ellos es Mongolia, en cuya capital Ulan Bator existe un monumento a San Cirilo y San Metodio. Independientemente de no ser eslavos, los mongoles utilizan desde 1945 el cirílico como alfabeto oficial en su país, lo cual es una prueba de que éste puede ser usado también con lenguas no eslavas.

Los venerados letrados tienen igualmente monumentos en Serbia, la ERY de Macedonia y Grecia.