Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Ankara prepara un plan de acción sobre el referéndum del Kurdistán iraquí

Foto: BGNES
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha anunciado que este próximo 22 de septiembre su país anunciará un plan de acción en relación con el referéndum independentista del Kurdistán iraquí. Turquía defiende la preservación de la integridad territorial de Irak, país con el que tiene 350 kilómetros de frontera común. Las autoridades de la Región Autónoma del Kurdistán Iraquí han convocado unilateralmente para el 25 de septiembre un referéndum sobre su separación de Irak haciendo caso omiso de la postura del Gobierno central. El Bagdad oficial ha declarado que no reconocería los resultados del plebiscito y se ha opuesto a su celebración. Irán y Turquía han respaldado esta postura.

Se perfila una ruta rumana de migración hacia Europa Occidental

Foto: BGNES
Con motivo de los reiterados intentos de migrantes de entrar ilegalmente en Rumania, un portavoz de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (FRONTEX) ha comentado que parecía que los contrabandistas trataban de encontrar una nueva ruta migratoria a Europa, a través del mar Negro. En la ciudad rumana de Timisoara, situada cerca de la frontera con Hungría, cientos de refugiados esperan una oportunidad para cruzar la frontera. La ruta más corta, de Serbia a Hungría, se ha vuelto imposible de abordar debido al alambrado de púas construido entre los dos países, en tanto que la frontera rumano–húngara sigue abierta. Según la Policía Fronteriza de Rumania, desde inicios del año en curso han sido detenidas más de 1.200 personas que trataban de cruzar la frontera occidental de ese país, mientras que en todo el 2016 su número ascendía a sólo 900.

Puesta en explotación una sección de autopista desde Pirot a la frontera búlgara

Foto: BGNES
La sección de la autopista entre la ciudad serbia de Pirot y la frontera búlgara, que forma parte del corredor paneuropeo de transporte Nº10, ya es operacional. El presidente serbio, Alexander Vucic, ha anunciado que a finales de este año se completará casi toda la autopista en dirección oriental del corredor 10, excepto el tramo de Bancarevo a Crvena Reka. “Cuando esté listo en mayo del próximo año, Serbia tendrá una autopista entera a Bulgaria, y cuando Bulgaria construya su parte, se dispondrá de una autopista hasta Estambul”, ha comentado el presidente Vucic.

Buques de la OTAN llegan a Montenegro

Foto: vijesti.me
Dos buques británicos, uno francés y otro, griego, pertenecientes al Grupo Marítimo Permanente del Mediterráneo 2 de la OTAN, llegaron al puerto de Bar, en Montenegro. El Ministerio de Defensa del país ha comunicado que la visita de los buques tenía por objeto “reforzar la cooperación con las fuerzas navales de Montenegro en el marco de la Alianza del Atlántico Norte”. Los buques permanecerán en el puerto de Bar hasta el 20 de septiembre.

Se espera que para finales del año Kosovo tenga su propio Ejército

Foto: BGNES
El presidente kosovar, Hashim Thaci, ha declarado ante Radio Televisión de Kosovo que para el final del año Kosovo dispondrá de su propio Ejército. En relación con ello se podrían hacer enmiendas a la Constitución. El objetivo de las autoridades en Pristina es un Ejército moderno, multinacional y profesional para crear buenas perspectivas para la adhesión del país a la OTAN. Todo el proceso se llevará a cabo en asociación con los EE.UU., la OTAN y la UE.

La Primera Ministra de Serbia, a la vanguardia de la marcha gay en Belgrado

Foto: BGNES
La primera ministra serbia, Ana Brnabic (en la foto, a la derecha), ha participado en el desfile del Orgullo Gay de Belgrado. En las filas de los manifestantes estaban también el alcalde de Belgrado, Sinisa Mali, y dos ministros del Ejecutivo. Brnabic, que no oculta su homosexualidad, participó, asimismo, en el desfile del año pasado pero en su calidad de ministra de Administraciones Públicas y Asuntos Locales. Los anteriores desfiles del Orgullo Gay en la capital serbia fueron marcados por la violencia en las calles por lo que la edición más reciente se celebró bajo estrictas medidas de seguridad.

Recopilado por Stoímen Pavlov
Versión en español por Daniela Radíchkova

Más de la sección

Jabón casero elaborado con tecnologías antiguas en el pueblo de Tsarevets

El pueblo de Tsarevets vuelve a convertirse en un lugar donde renacen las viejas tradiciones. El sábado 27 de abril, este pueblo de la localidad búlgara de Mezdra acoge la tercera edición del "Festival del Jabón", que presenta esta típica costumbre local..

Publicado el 27/04/24 08:10

Un paseo por el reino de chocolate de Mihaela Kateva

De pequeños, todos soñábamos con tener todo el tiempo del mundo para jugar y anhelábamos poder disfrutar de montones de dulces antojos. Entre ellos, uno de los favoritos es, por supuesto, Su Majestad el Chocolate. Los primeros registros de su..

Publicado el 26/04/24 16:27

Más de una quinta parte de los búlgaros vive por debajo del umbral de pobreza

El umbral de pobreza en Bulgaria en 2023 será de 323 €. Un año antes, el indicador era de 266 €, anunció el Instituto Nacional de Estadística.  En el último nivel de esta línea, 1,3259 millones de búlgaros vivían por debajo del umbral de pobreza, o el..

Publicado el 26/04/24 13:03