Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Снимка

Para Turquía, el referéndum en el norte de Irak es una aventura peligrosa

El primer ministro turco, Binali Yildirim, ha calificado el referéndum en el norte de Irak como una decisión extremadamente errónea que conduciría a muy malas consecuencias. “Desde el principio Turquía advierte amistosamente que la celebración de este referéndum es inaceptable, pero sus advertencias no se tienen en cuenta, pese a la oposición de todas las naciones y los países vecinos”, ha comentado ante periodistas Yildirim, y ha precisado que en sus acciones Ankara tomaría en consideración las posturas de Teherán y Bagdad. Ha agregando que el Gobierno de Turquía estudia todas las variantes posibles del desarrollo de los acontecimientos. Un día antes de la declaración del Primer Ministro turco, el Consejo de Seguridad Nacional de Turquía declaraba que el referéndum en el norte de Irak era “ilegal e inaceptable”.

Снимка

El Presidente de Rumania cancela su visita a Ucrania

El presidente de Rumania, Klaus Iohannis, ha anunciado que ha cancelado su visita a Ucrania, programada para el próximo mes de octubre, así como la reunión, en Bucarest, con el Presidente del Parlamento ucraniano en señal de protesta contra la restricción de los derechos de las minorías en Ucrania a estudiar en su lengua materna. Además de Rumanía, la reforma, aprobada a principios de septiembre por el Parlamento ucraniano, preocupa desde hace unas semanas las autoridades de Bulgaria, Grecia y Hungría. En una carta conjunta, la semana pasada los cuatro países instaron a las autoridades ucranianas a revocar la reforma.

Снимка

El Presidente serbio define la adhesión a la UE como tercera prioridad para Serbia

El presidente serbio, Alexander Vucic, ha definido la unión de Serbia a la UE como tercera prioridad del país. En su intervención ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, Vucic ha declarado que la primera prioridad nacional de Serbia era resolver el problema con Kosovo. En segundo lugar ha pusto el desarrollo económico del país y la creación de un espacio económico balkánico único. Como tercera prioridad, no menos importante que las dos primeras, el Presidente serbio ha señalado la adhesión de Serbia a la UE. Anteriormente, Belgrado determinaba la integración europea como principal objetivo de la política exterior del país.

Снимка

Matthew Nimetz: Skopie y Atenas tienen la voluntad de resolver el contencioso sobre el nombre

“En los últimos meses, las relaciones entre Skopie y Atenas han mejorado y hay buena voluntad de ambas partes para resolver el contencioso sobre el nombre de Macedonia”, dice en una entrevista ante la Agencia de Noticias Independiente de los Balcanes Matthew Nimitz, mediador en la disputa y representante especial de la ONU. El mediador expresa su expectativa de una aceleración de las negociaciones más tarde este año. “Las dos partes ya han declarado que están interesadas en ello”, señala Nimitz pero al mismo tiempo hace hincapié en que ambas mantienen sus “líneas rojas” que no pueden ser cruzadas.

Снимка

Acusados en el juicio de golpe de Estado en Montenegro acusan de parcialidad a los jueces

En una audiencia judicial del caso por el golpe de Estado, el líder de la oposición montenegrina, Milan Knezevic, ha declarado que no reconoce un Tribunal que trabaja siguiendo instrucciones desde arriba. El abogado de Knezevic ha pedido la recusación de la presidenta del tribunal, Suzana Mugos, a la jueza Dragica Vukovic y al presidente del Tribunal Supremo, Boris Savic. Según la defensa, los jueces eran personas interesadas por ser familiares de representantes de los servicios especiales activados para reunir pruebas para el juicio. Si la defensa no presenta una solicitud de cambio del panel de jueces, la próxima audiencia se celebrará el 27 de septiembre. En el juicio por el golpe de estado en Montenegro están imputadas catorce personas, incluidos líderes del opositor Frente Democrático y dos ciudadanos rusos. A los ciudadanos rusos se les acusa de haber financiado el intento de golpe y haber planeado el asesinato de Milo Djukanovic “por medio de la instigación”.

Recopilado por Stoímen Pavlov

Versión en español por Daniela Radíchkova

Fotos: BGNES

Más de la sección

La viajera Isabela Shopova elabora yogurt en condiciones próximas a las del Universo

Tal vez no hay muchacho que no haya querido ser cosmonauta. En pocas ocasiones las muchachas también tienen deseos similares. Una de ellas es la viajera Isabela Shopova cuyo héroe en la infancia era el cosmonauta Yuri Gagarin. La mujer describe sus..

Publicado el 18/03/24 14:42

Lisboa acoge un foro sobre la educación búlgara en el extranjero

Más de 60 participantes de 15 países se reúnen en la capital de Portugal para debatir los métodos y los materiales innovadores para la enseñanza de historia y geografía de Bulgaria en las escuelas búlgaras en el extrnjero. Patrocina el evento la..

Publicado el 14/03/24 19:05

Bulgaria llora la muerte de su patriarca

Nos ha abandonado una personalidad preclara, el padre y el pastor espiritual del pueblo búlgaro, el amado patriarca Neófito. Sacerdotes de la eparquía de Ruse, que durante 19 años fue encabezada por el patriarca Neófito, recibieron con gran tristeza la..

Publicado el 14/03/24 13:23