Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Zoran Zaev: “Las negociaciones en torno al nombre de Macedonia registran una evolución exitosa”

Foto: BGNES
En entrevista para la publicación electrónica MKD, el primer ministro de Macedonia, Zoran Zaev, ha señalado que la nueva fase de las negociaciones en torno al nombre de Macedonia, “en la que el mediador Matthew Nimetz se sentó en la misma mesa en que estaban las dos partes de las negociaciones para averiguar si ambas estaban listas para entrar en esencia en la solución del problema”, de momento evoluciona con éxito. No ha llegado aún la hora de negociar sobre propuestas de nombre pero el primer ministro macedonio espera que las frecuentes reuniones redunden en una solución del contencioso. Zaev se mantiene firme en su opinión de que hay que celebrar un referéndum en lo tocante al nombre.

Alexis Tsipras se muestra optimista respecto al nombre de Macedonia

Foto: BGNES
Ante el rotativo “Nea Selida” el primer ministro griego, Alexis Tsipras, ha mostrado optimismo en lo tocante a la posibilidad de encontrar una solución al diferendo relacionado con el nombre de Macedonia. Entrevistado por esta publicación, Tsipras ha expresado la convicción de que ha llegado la hora para la toma de las decisiones indispensables. Al mismo tiempo, Tsipras ha exhortado a la oposición a que se dé cuenta de que el asunto del nombre de Macedonia no debe ser objeto de juegos ni luchas intestinas y que, de existir perspectiva para una solución, surgirán premisas para un amplio consenso parlamentario.

El ministro de Exteriores de Serbia no espera que en 2018 se produzca un viraje en el problema relacionado con Kosovo

Foto: BGNES
Ivica Dacic, ministro de Exteriores de Serbia, no espera que el año 2018 sea un año en que se produzca un punto de inflexión en la solución del problema relacionado con Kosovo. Así lo asegura el diario de Belgrado “Danas” citando una declaración del jefe de la diplomacia serbia. Dacic ha resaltado que próximamente se desarrollarán unas negociaciones arduas con vistas a encontrar un arreglo perdurable del problema. Según el ministro de Exteriores de Serbia, no puede haber una solución sin un acuerdo pero nadie sabe decir todavía qué es lo que se entiende precisamente por “un acuerdo jurídicamente vinculante” para la normalización de las relaciones entre Belgrado y Pristina, ni se han empezado aún conversaciones en torno a este tema.

Compañía francesa accede a concesionaria del aeropuerto de Belgrado

Foto: bg.wikipedia.org
El grupo de construcciones francés Vinci Airports ha obtenido en concesión por un plazo de 25 años y a cambio de 1500 millones de euros el aeropuerto de Belgrado, informó Ana Brnabic, primera ministra de Serbia. La compañía Vinci Airports, que comenzó con una concesión en Camboya en 1995, está operando actualmente 35 aeropuertos por los que transitan más de 130 millones de pasajeros al año. El aeropuerto de Belgrado es el más importante en la región de los Balcanes y Serbia aspira a convertirlo en un centro regional con su compañía nacional “Air Serbia” que opera en colaboración con la compañía aérea Etihad Airways, segunda aerolínea de los Emiratos Árabes Unidos.

La cadena hotelera Sheraton se retira de Albania

Foto: sheratontiranahotel.com
La organización de turoperadores y agencias de turismo de Albania ATOA, ha informado sobre la retirada de Albania, desde el 1 de enero de 2018, de la mundialmente famosa cadena hotelera Sheraton. La organización considera que se trata de uno de los fenómenos más negativos para el turismo albanés en la última veintena de años. Desde la Sheraton no se ha ofrecido todavía una explicación oficial de sus motivos para retirarse pero desde la ATOA señalan convencidos que la decisión ha sido provocada por la errónea política de los gobernantes en el terreno del turismo. Un hotel “Sheraton “abrió sus puertas en Tirana en 2003 y se convirtió en el primer hotel de cinco estrellas en el territorio de Albania. Con la retirada de esta cadena hotelera del país, Albania pierde un emblema que es uno de los más reconocibles en el mundo en la esfera de la hostelería y el turismo.

Recopilado por Stoimen Pavlov
Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35