Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Apoyo internacional para el referendo en Macedonia

Снимка

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, ha visitado Macedonia. Su visita a Scopje se considera como un apoyo directo al referendo del próximo 30 de septiembre, en el que los ciudadanos votarán por el acuerdo firmado con Grecia y por la adhesión del país a la Alianza y a la Unión Europea. En la entrevista con el primer ministro macedonio, Zoran Zaev, Stoltenberg ha subrayado que Macedonia tiene la oportunidad histórica de ser parte de la OTAN y de la UE, pero esto puede suceder sólo si se aprueba el acuerdo con Grecia. La canciller alemana, Angela Merkel, también ha expresado su apoyo al referendo determinando el 30 de septiembre como clave para el futuro de Macedonia. Merkel especialmente ha resaltado el papel positivo de Bulgaria y el coraje del primer ministro búlgaro, Boiko Borisov, por el progreso y por haber sacado a flote a los Balcanes.

Huelgas y protestas en Grecia

Снимка

Una ola de huelgas y protestas ha desbordado a Grecia la semana pasada. Hubo manifestaciones multitudinarias en Salónica contra la política del Gobierno en el sector social y también contra el acuerdo firmado entre Atenas y Skopje en junio sobre el nuevo nombre de la Antigua República Yugoslava de Macedonia que pasará a llamarse República de Macedonia del Norte. Hubo enfrentamientos con la policía con varios heridos y otros tantos detenidos. Con anterioridad la huelga de los ferrys provocó a los turistas problemas sin solución, ya que no había transporte entre las islas. Su funcionamiento fue reanudado tras el acuerdo logrado por los sindicatos de un incremento del 2 % de los salarios. Esta es la tercera huelga después de que el mes pasado Grecia saliera del tercer consecutivo período de rescate internacional y tras los profundos recortes de los gastos en los últimos ocho años.

La inflación en Turquía llega al 18 %

Снимка

La inflación en Turquía ha llegado al 18 %, según datos recientes. En una situación de preocupantes indicadores económicos, el presidente turco, Regep Erdogan, propuso comerciar con la moneda nacional en vez de con el dólar. Este llamamiento ocurrió en Kirguistán en la 6ª Cumbre de los países de habla túrquica. El empleo del dólar es un obstáculo para el desarrollo del comercio mundial, declaró Erdogan ante las delegaciones de Kirguistán, Kazajstán, Azerbaiyán e Hungría. En un foro de negocios en el marco de la Cumbre, él declaró que ya se está negociando con Rusia dejar de usar el dólar estadounidense en el intercambio comercial bilateral. Tanto Turquía como Rusia tienen impuestas sanciones por los Estados Unidos.

En Serbia consideran que la visita de Vucic a Kosovo ha alcanzado su objetivo

Снимка

La visita a Kosovo del presidente serbio, Aleksandar Vucic, ha logrado su objetivo mostrando al mundo la aspiración de Belgrado de vivir en paz. Así lo ha declarado el viceprimer ministro y titular de Exteriores de Serbia, Ivica Dacic. El ministro de Defensa, Aleksandar Vulin, también dijo que la visita de Vucic a Kosovo es “una gran victoria diplomática de Serbia”. Con anterioridad de su visita a Kosovo, el presidente serbio mantuvo conversaciones en Bruselas con la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Federica Mogherini, pero rehusó entrevistarse con la delegación kosovar. La razón, según Marko Djuric, director del Servicio Gubernamental para Kosovo, la UE no había creado condiciones dignas para el diálogo. Posteriormente, Mogherini declaró que convoca una nueva Cumbre en el marco del proceso de normalización de las relaciones entre Belgrado y prístina.

El primer ministro griego, Alexis Tsipras: “El interconector de gas entre Bulgaria y Grecia es un proyecto de especial importancia”

Снимка

El gasoducto IGB (interconector entre Grecia y Bulgaria) será un proyecto mucho más fuerte si hay una terminal flotante de gas licuado. Así lo ha declarado en Salónica el primer ministro, Alexis Tsipras. El interconector con Bulgaria y la terminal de gas licuado entran en un proyecto de especial importancia y estamos contentos de que se están creando condiciones para materializarlo, ha dicho Tsipras. Según el canal de televisión público ERT, el primer ministro griego había pronosticado que el proyecto para la terminal de gas licuado llegará a un progreso en 2019.

Recopilado por Manuel Savov
Versión en español por Ludmila Sávova
Fotos: BGNES

Más de la sección

Estén donde estén los búlgaros, Europa siempre será su hogar

Bulgaria forma parte cada vez más de una dinámica común de cambio de ubicación de los ciudadanos europeos. No hay países europeos inhóspitos; más bien, es una cuestión de políticas e intereses diferentes de los búlgaros", afirma la etnóloga Dra...

Publicado el 09/05/24 19:05

¿Cuál es el procedimiento para obtener la ciudadanía búlgara?

En la publicación anterior de esta serie, Radio Bulgaria les presentaba cuáles son las condiciones y motivos para adquirir la ciudadanía búlgara . A continuación, les detallamos los pasos concretos a seguir.  El primer paso consiste en presentar..

Publicado el 09/05/24 16:03

Foro internacional en Atenas resalta la gran aportación de los copatronos de Europa, los santos hermanos Cirilo y Metodio

El 11 de mayo, día en que la iglesia ortodoxa venera a los santos isoapóstoles Cirilo y Metodio, en Atenas será inaugurado un foro científico internacional titulado El camino de la luz. El evento está dedicado a la obra de los santos hermanos y sus..

Publicado el 08/05/24 19:10