Podcast en español

author: Vesela Krásteva

¿Cuánto costará la mesa de Pascua de los búlgaros este año?

Dime qué tienes en la mesa para decirte qué compras. La verdad es que el buen comer siempre ha sido un elemento muy importante tanto de la vida cotidiana de los búlgaros como de sus fiestas. La Pascua de Resurrección no es una excepción. Este año la..

01.05.24 21:45 |

Los colores y el espíritu pascual se apoderan de las comunidades búlgaras por el mundo

Los días que preceden la Pascua de Resurrección ortodoxa se iluminan por las sonrisas y el buen humorde los búlgaros por todo el mundo. Alumnos de varias escuelas dominicales búlgaras en el extranjero recrearon las tradiciones y las costumbres..

30.04.24 21:35 |

El fotógrafo Valeriy Poshtarov sobre la fuerza del tomarnos de la mano

“En un mundo que se está dividiendo cada vez más el tomarnos de la mano se convierte en una oración silenciosa, una manera de estar juntos de nuevo”. Así comienza la descripción del proyecto Padre e hijo del fotógrafo Valeriy Poshtarov en la página..

29.04.24 22:55 |

Bulgaria celebra el Día Mundial de la Aviación y la Cosmonáutica

El 12 de abril Bulgaria celebra el 55 Día Internacional de la Aviación y la Cosmonáutica. En esta fecha en 1961, a las 06:07 hora universal (09:07 hora de Moscú), a bordo de la nave Vostok 1 Yuri Gagarin comenzaba su memorable para la humanidad vuelta..

12.04.24 07:30 |

Tsvetán Naydenov, un búlgaro en Shaolin

Es un niño de la transición a la democracia que nació a finales de 1989 en Sofía. Creció con las películas sobre el kung fu y el misticismo del monasterio Shaolin en China. Su camino pasó por entrenamientos de aikido, la Academia Nacional de Arte..

03.04.24 17:33 |

“Dónde están mis libros infantiles, dime, mi baúl cubierto de polvo”

“Una vez en Bolonia hicieron un edificio de helado en la Plaza mayor y los niños venían desde muy lejos para darle una chupadita”, con estas palabras comienza el relato El edificio de helado del libro Cuentos por teléfono de Gianni Rodari, uno de..

02.04.24 09:44 |

Sofía y su atuendo pintado

En los últimos días de 2023, uno de los mejores grafiteros en Bulgaria, Nasimo, y su equipo Fine Graff Art anunciaron en su página en Facebook su decisión de donar todos los beneficios de sus reproducciones y su trabajo gratuito a “distintos centros..

03.01.24 16:31 |
El arte en tiempos de guerra

El arte en tiempos de guerra

La guerra trae consigo la destrucción y la desolación. Corta caminos, destruye puentes, y también amores - nos separa. Tanto en sentido literal como figurado. "La guerra es una epidemia de traumas" (“The war is traumatic epidemic”), afirma el genio..

11.10.23 17:04 |

Miroslav Petkov, primera trompeta de la Orquesta Real del Concertgebouw de Ámsterdam

Ha tocado en algunos de los más importantes podios mundiales. Dice que es un músico que actúa con desenvoltura pero las cosas son distintas cuando toca ante el público búlgaro. Siente el peso de la gloria y del orgullo tocando ante su familia y..

27.09.23 15:34 |

Niños del mundo entero muestran “Las bellezas naturales de Bulgaria” en Roma

Pintar las bellezas naturales de Bulgaria en cuarentena, solamente viendo fotografías y recordando. Es lo que hicieron cientos de menores búlgaros del mundo entero hace dos años, inspirados en el concurso homónimo de la Organización Cultural..

01.06.23 11:13 |