Dobrin Dobrev: „Celui qui est né dans la Dobroudja ou qui a vécu sous son ciel en est ensorcelé “

Cela fait dix ans que le chanteur de musique traditionnelle bulgare Dobrin Dobrev s’est posé à Chypre. Il est à la tête d’une agence d’information, de traduction assermentée et d’homologation de documents en tout genre. Parallèlement à ces occupations..

Publié le 10/05/19 à 12:19

A Pâques, on danse le khoro du souvenir des morts

Le mouvement est lent et grave, la mélodie empreinte de douleur et de tristesse rythme les pas des danseurs. Autour du feu, la main dans la main, femmes et hommes tournent en rond rappelant à la vie les morts. Nous sommes au deuxième jour de..

Publié le 29/04/19 à 09:45

Verka Siderova: „Mon grand bonheur est d’avoir fait partie de l’âge d’or de la chanson traditionnelle!“

Sa voix chaude et belle fait revivre immédiatement dans nos esprits les plus élégantes interprétations des standards de la chanson traditionnelle bulgare „Es-tu tulipe, es-tu jacinthe“, „Années, dures années“, „La lune s’est levée“… Ses..

Publié le 26/04/19 à 10:00

Les jolies coutumes de la Saint Lazare annoncent la joie de la Résurrection…

La Saint Lazare est la première des trois grandes fêtes chrétiennes liées au miracle de la résurrection de Jésus-Christ. Célébrée le samedi précédant le Dimanche des Rameaux, la fête de Saint Lazare, marque un tournant dans la vie des jeunes filles - de..

Publié le 20/04/19 à 08:30

L'ensemble "Pirin" avec la plus haute récompense au festival prestigieux "Majorque"

Cette année l’ensemble folklorique « Pirin » de Blagoëvgrad célèbre les 65 ans de sa création. La liste des prix qu’il a décrochés en Bulgarie et à travers le monde est impressionnante dont un Grammy pour sa..

Publié le 19/04/19 à 11:13

Concert de gala des chanteurs folkloriques à la Maison de la Radio

Ce 9 avril, au Grand Auditorium de la Maison de la Radio, aura lieu le concert de gala des lauréats du concours de chansons traditionnelles « Tour de chant », organisé par la chaîne « Christo Botev » de la Radio nationale bulgare...

Publié le 09/04/19 à 12:35

“Les clochettes musicales“ – école d’apprentissage et d’amour de la chanson traditionnelle

Ce 29 mars, les petits chanteurs des „Clochettes musicales“ de l’école d’enseignement général „Avksentiy Velechki“ fêteront leur 25e anniversaire. Le concert de gala aura lieu au foyer de la culture de la ville qui porte le nom du grand..

Publié le 29/03/19 à 12:03

Manol Mikhaïlov, le chantre de la Strandja…

C’est une des icônes de la chanson de la Strandja, qui vient célébrer son 60 e anniversaire. Issu d’une famille de paysans, Manol Mikhaïlov a toujours dit que son « école de musique » est composée de chants qu’on entendait les..

Publié le 16/03/19 à 09:35

L’ensemble "Jeunesse de Graovo": pour l'amour de la musique traditionnelle...

Il fait la fierté de la ville de Pernik /à 20 km de Sofia/ et rentre à la fin de chaque tournée nationale ou internationale avec des récompenses dignement méritées. L’ensemble « Jeunesse de Graovo » fait la gloire de la Bulgarie..

Publié le 15/03/19 à 12:38

Une collection sublime de tabliers traditionnels bulgares du XIXe-XXe siècle….

Les tabliers traditionnels ont joué un rôle important dans la vie des femmes. De simples v êtement s de protection constitué s d'une pièce d'étoffe ou de matière souple, munie d'attaches et s'appliquant sur le devant du..

Publié le 16/02/19 à 08:15