A Borovetz le sport et le repos vont la main dans la main

Rares sont les stations d’altitude aux portes de la capitale Sofia, où les amateurs de la montagne peuvent s’adonner à coeur joie à leur passe-temps favori, la glisse et les randonnées. Une de ces stations est Borovetz, à 70 km de Sofia : elle..

Publié le 04/01/17 à 11:56

Pour le Réveillon du Jour de l’An, les Bulgares restent en Bulgarie !

A la différence des fêtes de Noël où les Bulgares restent en famille et se réunissent traditionnellement avec leur proches, le dernier jour de l’année est dédié aux soirées entre amis, voire même entre collègues, devenus amis. Les professionnels..

Publié le 30/12/16 à 13:35

Lancement des “203 défis pour les voyageurs”

A la veille des fêtes de fin d’année, Maria Anguelova a présente le livre « 203 défis pour les voyageurs ». Cette œuvre fait suite aux livres précédents « 50 sites incontournables à visiter en Bulgarie » dans leurs éditions de 2015 et 2016. Cette..

Publié le 20/12/16 à 12:29
Le mont Ostritch

Babintzi, un village qui vaut le détour

Ils sont nombreux les petits villages et les petites villes de Bulgarie au charme suranné et irrésistible, dégageant une énergie qui attire comme un aimant. Parmi ces coins magiques est la région de Tétéven qui a donné son nom à une partie de..

Publié le 06/12/16 à 11:59

Taleb Rifai : „Un touriste ne peut se sentir bien dans un pays dont les habitants sont malheureux“

Sofia a accueilli le Congrès international des civilisations mondiales et du tourisme moderne qui est un événement organisé dans le cadre de l’Année internationale du développement durable du tourisme 2017. A la rencontre ont participé des..

Publié le 05/12/16 à 14:54
L’auberge de Boukhalov

Le complexe touristique "Vieux Karlovo" fait revivre la Renaissance bulgare

A l’exemple de Plovdiv et d’autres villes bulgares à l’histoire multiséculaire,   Karlovo a lui aussi son Vieux Quartier. Ses ruelles étroites, pavées et sinueuses mènent au pied de maisons au soubassement de pierre de taille et de solides charpentes..

Publié le 22/11/16 à 11:39

Deux femmes, un kayak et une passion partagée

Tout comme la brise marine, la soif d’aventures jamais ne s’assouvit. Doni Kaltchéva et Vénélina Vélitchkova en sont l’exemple parfait. Elles nous font revivre leurs vacances d’été : au lieu de lézarder au soleil sur la plage, les deux amies..

Publié le 12/11/16 à 09:05

Sur la route: „If I love grad“

Le titre n’a rien à voir avec le roman de Jack Kerouak. Et l’étrange combinaison de mots „If I love grad“, ne figure dans aucun dictionnaire. C’est tout bonnement un jeu de mots bon enfant avec le nom de la ville d’ Ivaylovgard, (grad voulant dire «..

Publié le 27/10/16 à 10:56

Une année touristique 2016 record mais il reste encore beaucoup à faire

Cette semaine la ministre du Tourisme Nikolina Anguelkova s’est réjouie du développement de la Bulgarie comme destination touristique - plus de 6 millions de touristes ont visité le pays cette année, ce qui représente 16% de plus qu’en 2015. « Nous..

Publié le 14/10/16 à 13:26

Dolni Passarel : une belle promenade à deux pas de Sofia

Vous voulez vous échapper de Sofia dans un coin paradisiaque ? Dolni Passarel est à 40 minutes de la capitale, si vous prenez le bus. Le village est situé entre les montagnes de Plana et Lozen, sur la rive gauche de la rivière Iskar. Selon les..

Publié le 19/09/16 à 11:45