Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Ardino fait peau neuve grâce aux financements européens...

Le Pont du diable.
Photo: bg.wikipedia.org
La ville d’Ardino est une des villes bulgares située le plus au Sud du pays, dans les replis pittoresques des Rhodopes. La population de la ville est mixte – formée de chrétiens et de musulmans. C’est aussi le chef-lieu d’une commune qui comprend 52 villages. Et comme l’indique Resmi Mourad, le jeune maire d’Ardino, jusqu'à présent le principal gagne-pain de la région était la culture du tabac. Et comme ce secteur économique n’est pas subventionné il faut bien trouver des solutions de rechange pour se faire des revenus. Et c’est là que viennent en aide les programmes européens.

« L’adhésion de la Bulgarie à l’UE se fait réellement sentir dans cette petite ville », poursuit le maire. Nous avons réussi à mettre en train des projets grâce à différents programmes opérationnels dont l’un est pour la réfection des trottoirs, pour l’aménagement d’espaces verts et des aires de jeu pour les enfants. Nos concitoyens apprécient beaucoup.
Dans le cadre du programme « Développement régional » ont été réalisés quelques projets d’amélioration de l’efficacité énergétique des écoles. Après la rénovation et l’assainissement des bâtiments de ces écoles, les frais de chauffage ont baissé considérablement. En outre, dans la commune a été conçu un programme d’envergure, lié aux plus intéressants sites naturels de la région. « Le tourisme est une de nos grandes priorités », poursuit Resmi Mourad: Ardino est en train de contribuer à faire revivre la commune. »
Selon des données de l’Office du tourisme de la ville, la crise mondiale s’est reflétée aussi sur le tourisme dans cette région. Les groupes organisés ainsi que les touristes individuels ont diminué aussi, indique Velislava Kossova, responsable de l’Office. Les invités s’intéressent surtout au Pont du Diable du XVème siècle et son architecture divine, sont unanimes tous ceux qui l’ont vu. Et encore les Rochers aux aigles, non loin d’Ardino, où les anciens Thraces avaient créé un sanctuaire et creusé une centaine de niches rituelles à même la roche. La forteresse médiévale Krivous près du village de Bachévo et la réserve des Bouleaux Blancs, une des rares forêts de bouleaux dans notre pays méritent également d’être vues. »
Ardino est parmi les rares communes à avoir réussi à tenir en temps de crise et à faire construire deux centres sociaux importants selon un projet de près de 185 mille euros. L’un est celui du logement protégé pour femmes et enfants, victimes de violence. Il est le premier en son genre dans les Rhodopes orientales. Le deuxième est le Centre diurne pour 600 personnes âgées handicapées.
La commune a présenté à l’Agence d’Assistance sociale auprès du Ministère du travail et de la politique sociale un projet, permettant d’engager des assistants aux personnes handicapées ou seules. Nous œuvrons activement aussi pour la prévention de la criminalité enfantine. Un projet, qui par la rénovation du milieu urbain, vise à transformer la commune en un endroit attrayant pour les investisseurs est en voie de réalisation, doté de près de 300 mille euros grâce au soutien du Programme Européen de développement des régions rurales. Des financements sont prévus aussi pour l’amélioration des réseaux de distribution de l’eau et des équipements dans les villages de Bial Izvor et Mlétchino.

Version française: Roumène Miliov
По публикацията работи: Sevda Dukiandji


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Lancement d’une étude de taille sur la formation des prix

La Commission de la Concurrence a demandé aux producteurs et aux commerçants de produits alimentaires de consommation courante de lui fournir les informations nécessaires pour se renseigner sur la façon dont les prix sont formés, les conditions de..

Publié le 14/02/25 à 17:29

Inflation 2024 : 3.7% ...

Selon les derniers chiffres de l'Institut national de la Statistique, l'inflation en janvier 2025 est de 2%, soit 3.7% sur un an. La hausse des prix est la plus significative pour le chauffage et les autres charges des ménages. Selon la méthodologie..

Publié le 14/02/25 à 14:29

Il est encore possible que la Bulgarie passe à l'euro le 1er janvier 2026

Si la Bulgarie remplit les critères de la zone euro, rien n'empêche son passage à l'euro le 1er janvier 2026, ont déclaré des sources de Bruxelles à notre correspondante Anguélina Piskova, précisant que la décision doit être prise par le Conseil de l'UE..

Publié le 13/02/25 à 17:36