Sofia conteste les propos de Vladimir Poutine sur les origines de l'alphabet slave

Publié le 25/05/17 à 10:23

Photo: archives

Les politiques bulgares ont réagi violemment aux déclarations du président russe Vladimir Poutine affirmant que l'alphabet slave est arrivé en Russie depuis les terres macédoniennes. Cette thèse a été énoncée à Moscou lors de l'entretien de Poutine avec son homologue macédonien, Gjorge Ivanov et ses propos ont été relayés par le site Internet du Kremlin. A ce propos, la ministre bulgare des Affaires étrangères, Ekatérina Zakhariéva a posté sur Facebook que l'invention de l'alphabet slave s'est faite par la volonté et avec la participation de l'Etat bulgare et ce n'est pas par hasard que le prince Boris Ier est présent dans tous les ouvrages en ancien bulgare, connu comme Boris Mikhaïl à l'orgine de la conversion des Bulgares au christianisme. Rapellant qu'il y a 5 ans, le patriarche de Moscou et de toute la Russie, Kirill a déclaré que l'écriture slave est arrivée des Bulgares, Ekatérina Zakhariéva a ajouté que "grâce à la Bulgarie, l'alphabet cyrillique figure déjà sur les billets de banque de la monnaie unique européenne". De son côté, le ministre de la Culture Boïl Banov s'est déclaré surpris des propos de Vladimir Poutine à qui il a souhaité d'être plus respectueux de l'histoire. Hier soir, lors d'une réception à Sofia à l'occasion du 24 mai, journée de l'alphabet slave et de la culture bulgare, le président de la République Roumen Radev a déclaré que "les lettres, la langue et la culture sont notre maison commune". A l'occasion du 24 mai, le patriarche bulgare Néophyte a célébré une messe en hommage aux deux saints frères inventeurs de l'alphabet slave. Des gerbes de fleurs ont été déposées au monument qui leur est consacré à Sofia. Il a rappelé qu'en 1980, le pape Jean-Paul II a proclamé Cyrille et Méthode protecteurs de l'Europe. Demain, une délégation bulgare conduite par le président Roumen Radev aura une audience au Vatican chez le pape François, avant que le chef de l'Etat ne visite la basilique "Saint Clément" à Rome où se trouve la tombe de Cyrille et la basilique "Santa Maria Maggiore" où au IXe siècle, le pape Adrien II bénit l'alphabet cyrillique, les livres en bulgare et l'oeuvre intégrale de Saint Cyrille et Saint Méthode.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!