Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une course à vélos et un grand festival attirent les touristes dans la région de “Balkania”

БНР Новини
Photo: BiketourApriltsy

Une course à vélos “BIKEanjii 2018” rendra heureux les amateurs de la bicyclette de montagne qui visiteront la ville d’Apriltsi le 2 juin. La compétition a pour objectif de contribuer à la protection de l’environnement. Les organisateurs du club touristique « ReMarc » insistent pour que les participants à la course ne portent rien en plastique et promettent qu’à la fin de la compétition une équipe de volontaires inspectera le trajet du parcours pour récupérer les déchets amassés au cours de la course. Le tracé de la compétition est un véritable défi car il suit des sentiers dans les forêts avec plusieurs remontées et descentes abruptes traversant des sites pittoresques qui valent la peine d’être vus. Le départ de la course sera donné le 2 juin à 9.00h.

La région où se trouve la ville d’Apriltsi est connue comme une destination touristique portant le nom de “Balkania” dans laquelle sont situées également les villes de Troyan, Tétéven, Etropolé et Botevgrad. En plus des possibilités de faire du vélo de montagne, cette région attire des touristes avec ses nombreuses fêtes traditionnelles, la « Rock Académie de Troyan », notamment, qui se tiendra le 30 juin et 1er juillet, tout comme la fête des gendres à Etropolé qui se tient également fin juin.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le vieux moulin du village Garvan dans la Dobroudja ne tarrit pas d'histoires passionnantes…

Si un jour, vous passez par hasard par le village Garvan, vous serez impressionné par ses belles maisons bien entretenues, dont le style architectural correspond à celui de la région de la Dobroudja. Ce village, situé au cœur du "grenier..

Publié le 26/04/24 à 15:00
Vesselin Nalbantov

La pénurie de main-d'oeuvre pénalise le tourisme...

"Les salaires dans le secteur du tourisme ont augmenté mais les salariés font toujours défaut". C'est ce qu'a déclaré à la RNB Vesselin Nalbantov, vice-président de l'Association bulgare des hôteliers et des restaurateurs. Il a ajouté que l'Etat..

Publié le 25/04/24 à 13:28

Bansko a accueilli plus de 190 000 touristes cet hiver...

Depuis début décembre 2023 jusqu'au 15 avril 2024, la station de ski Bansko a accueilli plus de 190 000 touristes du pays, des voisins des Balkans, d'Europe et des Etats-Unis. Les nuitées dépassent les 656 000. 163 250 Bulgares ont passé leurs vacances de..

Publié le 17/04/24 à 10:58