Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Скачки на Тодоров день – вечно живые традиции

Фото: БГНЕС

Тодоров день всегда приходится через неделю после Прощеного воскресенья – на первую субботу Великого поста. Этот находящийся на грани между зимой и весной праздник посвящен лошадям.

В народе бытует верование, что все обряды, исполняемые в этот день, обеспечивают здоровье и хороший приплод лошадям. Обрядовый хлеб, приготовляемый к Тодорову дню, нередко имеют форму подковы, конька, куклы. На этот хлеб кладут чеснок, орехи, зерна кукурузы.


В народных представлениях святой Тодор скачет на белом коне и покровительствует лошадям, но также входит в число темных сил, которые бродят по домам всю Тодорову неделю перед Тодоровым днем.

По нашим землям Тодоров день отмечается еще со времен Средневековья. Рано утром в Тодоров день женщины раздавали обрядовый хлеб близким и соседям. От него же и отломляли в корм лошадям. В некоторых районах люди бегали по улицам, подобно скачущим лошадям, что, согласно верованиям, обеспечивало здоровье и плодовитость как коням, так и молодым невестам.


Одна из самых устойчивых фольклорных традиций, связанных с этим днем, которая жива и по сей день, это конные скачки (кушии). В былые времена среди участников этих скачек преобладали холостяки. Демонстрируя свои умения, они, по-своему, заверяли родителей молодых девушек, что уже готовы жениться. В этот день рано утром, еще перед восходом солнца, парни отводили своих коней на водопой, давали им, согласно обряду, хлеб с солью, и украшали их бусинками, бантиками, букетиками и низами красного перца.


И по сей день в некоторых районах страны парни, верхом на лошадях, объезжают все дома в селе, где хозяева одаривают всадников обрядовыми караваями и угощают вином. Существует также традиция, чтобы перед началом скачек их участники трижды объезжали церковный двор, кладбище и сельскую площадь. Самым счастливым человеком в этот день становился победитель скачек, который не только получал материальную награду, но и заслуживал уважение всего села, показывая свои умения, ловкость и физические качества.


Во многих местах в этот день устраивают также обрядовую трапезу в честь «Конного святого». День ангела празднуют все, кого зовут Тодор, Тодорка, Теодор, Теодора.

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Дар за дар – обрядовые хлеба и нечетное число блюд в Сочельник

В наши дни, как и в прошлом, с раннего утра в Сочельник в домах царит праздничная суета в связи с подготовкой к самому важному ужину в году. В ожидании Рождества он постный, но также должен быть богатым и изобильным, а число блюд на столе нечетным –..

опубликовано 23.12.24 15:15

Игнаждень – праздник, заряженный ожиданием Младого Бога и перерождением Солнца

20 декабря в Болгарии чтят память святого Игнатия Богоносца. Согласно поверью, в этот день начались родильные муки Богоматери. В одной из народных песен даже есть такие слова: "Замучилась Богоматерь на Игнаждень и до Рождества".  В болгарском народном..

опубликовано 20.12.24 8:00
Фото: Дом культуры „Искра 1898“ - Борово

Секреты белой халвы и как десерт сохраняет старые обычаи

Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно готовят из кунжутного или подсолнечного тахини и подслащивают сахаром или медом. Популярна здесь и..

опубликовано 28.11.24 8:10