До конца года болгарская публика встретится с французской культурой в форме цикла кинопоказов, литературных чтений, конференций, выставок и пр. Поводом является 145-летие со дня установления дипломатических отношений между Францией и Болгарией. В этой связи посольство Франции и Французский институт в нашей стране организуют множество культурных мероприятий.
Особое место определено личности известного французского писателя и дипломата Ромена Гари, направленного в период 1946-48 гг. на дипломатическую миссию в Болгарию. С 21 по 24 октября во Французский институт в Софии будут приглашены трое лекторов, которые ознакомят публику с разными аспектами влияния Болгарии на взгляды и творчество крупного французского гуманиста, об этом рассказал Люк Леви, директор института, в интервью "Радио Болгария":
"В рамках этого проекта, связанного с Роменом Гари, и чествованием 145-летия, установлено очень хорошее партнерство с кинофестивалем "Синелибри". Мы покажем 3 фильма, вдохновленных его творчеством. Первый - "Свет женщины" Коста-Гавраса, второй фильм - "Чародей", направленный на сопоставление между Роменом Гари и Эмилем Ажаром, так как Гари жонглировал очень умело своими писательскими идентичностями, благодаря чему стал дважды лауреатом Гонкуровской премии. Третий фильм, который мы представим - "Книжник"- документальный рассказ о Ромене Гари в Софии".
Болгарская публика увидит еще два французских фильма, и биографические, и музыкальные, рассказал также Люк Леви. Одна кинолента посвящена певцу Шарлю Азнавуру по поводу 100-летия со дня его рождения, а другая – французскому композитору Морису Равелю.
"Также состоятся литературные встречи, в т.ч. с молодой франкоязычной писательницей болгарского происхождения – Елицей Георгиевой, которая недавно опубликовала на французском языке свое забавное произведение "Одиссея девушек с Востока". Она написана с точки зрения молодой женщины, которая из Болгарии приезжает во Францию и сталкивается со всеми местными предрассудками. События представлены ею иронично и очень забавно. Состоятся также встречи с любимыми французскими авторами Мигелем Бонфуа и Аньес Дезарт", – дополнил Люк Леви.
Среди акцентов программы, связанной с чествованием 145-й годовщины двусторонних дипломатических связей между Болгарией и Францией, - встреча, посвященная научным вызовам в Антарктике. Она состоится 30 октября и на ней будет обсужден опыт наших полярных экспедиций при участии директоров болгарского и французского Национальных центров полярных исследований – Христо Пимпирева и Яна Ропер-Кудера.
Перед этим, 25 и 26 октября, состоятся "Встречи, посвященные французскому языку-2024". На форуме будет обсуждено преподавание языка Вольтера и многообразие франкофонии. Напоминаем, что с 1993 года Болгария является частью Международной организации франкофонии, а в нашей стране есть 32 двуязычных гимназиальных профиля с французским языком.
Богатая культурная программа по поводу 145-летия болгаро-французских дипломатических отношений представлена ЗДЕСЬ:
Читайте также:
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Фото: institutfrancais.bg, БТА
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а..