author: Силвия Чолева

Ясните очертания на живота

Венцеслав Константинов е известен преводач и писател. Носител е на престижни награди като Награда за преводаческо изкуство на Федералното министерство за образование и култура, Виена (1993), на Съюза на преводачите в България „за цялостна преводаческа и..

27.04.17 10:45 | Култура

През границите

„Тази книга разказва човешката история на последната граница на Европа: там, където България, Гърция и Турция се приближават и раздалечават, защото това правят границите – приближават се и се раздалечават. Тук започва нещо като Европа и свършва друго,..

26.04.17 15:09 | Култура

Връщане към късния Толстой

Изследването на младия поет и учен Иван Ланджев „Поетика на себенадмогването. Наративни стратегии у късния Лев Толстой“ се занимава с „най-малко познатия период от творчеството на може би най-познатия писател в света“, както пише във въведението си..

13.04.17 17:00 | Култура

Ново допълнено издание на записките на Константин Павлов

Както каза Георги Борисов на представянето на „Записки. 1970-1993“ на Константин Павлов: „Книгите на Константин Павлов свършване нямат“. Защото девет години след смъртта си той продължава да провокира съвестите, да вълнува новите поколения, да бъде..

13.04.17 16:45 | Култура

Памет за важните подробности от живота

„Добре е, че има хубави разговори. Те откриват една голяма и светла истина: че хората се търсят не само поради необходимост или интерес, но защото сърцевината на природата им ги кара да жадуват за близост.“  Това пише в далечната 1959 година Цветан Стоянов в..

07.04.17 14:45 | Култура

Нова книга на Орлин Тодоров

Орлин Тодоров е психотерапевт и университетски преподавател. Той дълги години работи за развитието на психоанализата у нас като клинична практика и като академична дисциплина. Автор е на няколко книги за психоанализата. Най-новата от тях се нарича..

06.04.17 16:19 | Култура

Нова книга на Исак Башевис Сингер в превод на Иглика Василева

Сборникът с разкази на нобелиста Исак Башевис Сингер (1904 -1991) се нарича „Приятел на Кафка“. Това е най-представителният му сборник, за който The Guardian пише: Една прекрасна стара еврейска поговорка гласи: „Ако Бог живееше на земята, хората щяха да..

06.04.17 15:54 | Култура
Дежьо Костолани

Роман за краха на либерализма

Романът за отминала епоха, „Златното хвърчило“ се оказва особено актуален днес. Големият унгарски писател, класик на унгарската литература и автор от световна величина Дежьо Костолани (1885, Суботица - 1936, Будапеща) разказва за трагедията на един..

06.04.17 15:35 | Култура

Когато книгоиздаването беше подвиг

Основната цел на сборника „Книга, книжовност, книгоиздаване” според съставителите проф. Алберт Бенбасат и проф. Васил Загоров е „да издири, систематизира, нормализира правописно и да въведе в обращение важни текстове от близкото и по-далечното..

31.03.17 14:56 | Култура
Част от корицата на книгата.

Имало едно...

Дърво, на което растял дъжд. Дъждът бил затворен в орехови черупки . По-нататък в кратката приказка за досънуване се разказва за това, че от презрелите орехи вместо дъжд, валял сняг. И така нататък - продължава приказката, чак „до другата есен”. В новата..

31.03.17 09:30 | Култура