La carrera de caballos en Tódorovden, una tradición inmarchitable

Tódorovden, o Día de san Teodoro, cae siempre una semana después de Sirni Zágovezni , el primer sábado de la Cuaresma. Esta festividad popular, que marca el linde entre el invierno y la primavera, está dedicada a los caballos. Se cree que los ritos..

Publicado el 20/03/21 09:05
Grupo folclórico femenino Guermanea

El arte de aficionados: amor, necesidad y tradición

El 1 de marzo es un día entrañable para todos los búlgaros: es la jornada en la que estamos intercambiándonos mártenitsas . Estos amuletos de hilos rojos y blancos, símbolos de la salud, la fertilidad y la bonanza y que presagian la primavera, son..

Publicado el 01/03/21 09:24

El arte tradicional búlgaro: destino, misión y magia para la cantante folclórica María Kóleva

Los éxitos de la afamada cantante son notables no solo como solista. A lo largo de los años ha integrado varias formaciones de cámara y orfeones como el cuarteto Avrena, Voces Balcánicas, Dragostín Folk, el Conjunto Folclórico Filip Kutev, Aqua Delia...

Publicado el 27/01/21 17:35

Guiurga Pindzhúrova: la fuente de sus canciones es el corazón del pueblo

El destino personal y profesional de esta renombrada cantante folclórica búlgara le deparó un lugar significativo en la cultura búlgara de la canción . Ya en las primeras reseñas sobre su arte, en los años 30 del siglo pasado, la llamaron “la hechicera..

Publicado el 10/01/21 09:10

Ritos importantes y jolgorio acompañan la festividad Bábinden

Bábinden (literalmente, día de las abuelas comadronas) es una de las fiestas tradicionales importantes dedicadas a las mujeres. Es, además, una parte inseparable de la tríada de * Vodítsi , junto con la Epifanía e Ivánovden o Día de san..

Publicado el 08/01/21 09:25

Bulgaria celebra Ivánovden o Día de san Juan Bautista

Ivánovden es una de las festividades  de invierno búlgaras más veneradas.es el día en que la Iglesia Ortodoxa rinde homenaje a la memoria de san Juan Bautista, último profeta del Antiguo Testamento, quien bautizó a Jesucristo en el río Jordán. De..

Publicado el 07/01/21 09:10

El espíritu navideño en Tsárevo y Tsárevets

El año a punto de terminar ha traído a los grupos de aficionados búlgaros que recrean las tradiciones del folclore nacional numerosas decepciones, enfrentándolos a elecciones y decisiones arduas. No obstante, Margarita Petkova y Gueorgui Ilíev, dos..

Publicado el 26/12/20 07:20

La asombrosa colección de objetos de uso hogareño de Rumyana Péncheva

Rumyana Péncheva lleva más de 40 años coleccionando antiguos y auténticos objetos de uso doméstico creados por talentosas manos búlgaras. Hoy en día probablemente sea la dueña de la mayor colección privada de artículos para el hogar de Bulgaria...

Publicado el 11/12/20 09:15

Zlatka Stávreva, la Golondrina blanca de Strandzha, celebra importantes aniversarios

“Es poco decir que amo la canción de la región de la montaña de Strandzha. Ha calado hondo en mi corazón, la llevo en mis entrañas con cariño y veneración y le seré fiel hasta mi último aliento”, dice confesando su credo la cantante folclórica búlgara..

Publicado el 08/12/20 09:25

Música en retratos de la Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria

Música en retratos es un proyecto interesante de los virtuosos del folclore de la orquesta de Radio Nacional de Bulgaria (BNR, por sus siglas en búlgaro) bajo la batuta de Dimítar Jristov. El proyecto presenta, con gran detalle, a populares artistas..

Publicado el 18/11/20 12:55