Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Foto: wikipedia.org

La prohibición al acceso a las redes sociales en Turquía es ilegal

El Tribunal Constitucional de Turquía se ha pronunciado que la prohibición de acceder a la red social Twitter viola los derechos de los usuarios y ha dictaminado que esta prohibición sea levantada. El Tribunal ha enviado su decisión a la Dirección de Telecomunicaciones del país y al Ministerio de Transporte. El mes pasado, Turquía bloqueó el acceso a Twitter después de que en esta red social fueron difundidas grabaciones de conversaciones telefónicas que implicaban al primer ministro Recep Tayyip Erdogan y su entorno en un escándalo de corrupción.

La ONU quiere medidas de confianza mutua en la dividida isla de Chipre

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se reunió en Bruselas con el presidente chipriota Nikos Anastasiadis. Ban Ki-moon llamó a mantener la dinámica actual, después de que en el mes de febrero fueran reanudadas las negociaciones para resolver el problema de la isla de Chipre étnicamente dividida. Se ha hecho hincapié en el compromiso asumido personalmente por Ban Ki-moon de ayudar a las dos comunidades en sus esfuerzos por llegar a una solución integral del problema.

Ministros de Finanzas de la UE debaten medidas para el crecimiento económico a largo plazo de Grecia

Los ministros de Finanzas de la zona euro preparan un “plan de acción” para mejorar las perspectivas de crecimiento económico en Grecia, ha anunciado Wolfgang Schaeuble, ministro de Finanzas alemán, un día después de que el Eurogrupo diera su visto bueno a un tramo de rescate para Grecia. Los representantes oficiales de Bruselas y de Atenas son optimistas de que la economía helena está comenzando a recuperarse después de seis años de recesión. Las empresas locales, sin embargo, se quejan de que los capitales son de difícil acceso, lo que impide el crecimiento y la creación de nuevos puestos de trabajo.

Continúa la construcción de nuevos centros comerciales en los Balcanes

Bucarest, Kiev y Sofía son las únicas capitales de Europa Central y Oriental donde es inminente la terminación de obras de nuevos centros comerciales con una superficie total de 100 mil metros cuadrados, según un estudio hecho a escala mundial por la compañía de consultoría CBRE. Bucarest está en el lugar 45 entre 54 ciudades del mundo, y los centros comerciales más grandes que se están construyendo actualmente en la capital rumana son el Mega Mall y el Parklake, de 75 y 70 mil metros cuadrados, respectivamente. Turquía está en la primera decena en el mundo por la construcción de centros comerciales, y Estambul es el mercado más activo con 27 centros comerciales o 1,9 millones de metros cuadrados en construcción.

Grecia teme grandes pérdidas por la crisis en Ucrania y las sanciones a Rusia

En una reunión especial en el Ministerio de Exteriores de Grecia sobre los efectos de la crisis ucraniana, las compañías exportadoras y de turismo helenas se opusieron a posibles sanciones económicas contra Rusia. Representantes de cuatro ministerios y 14 empresas productoras griegas se han opuesto enérgicamente a la introducción de nuevas sanciones contra Rusia. El temor es que la crisis vaya a afectar las relaciones económicas bilaterales mediante la reducción de la cotización del rublo, la limitación de las exportaciones griegas y la disminución de la exportación de frutas y verduras, y que supondría graves consecuencias para el turismo, ya que cada turista ruso en Grecia gasta un promedio de 1097 euros.

Serbia desea adherirse a la UE y desarrollar la amistad con Rusia

Ivica Dacic, primer ministro serbio dimisionario, ha declarado que las prioridades nacionales y estatales de Serbia son continuar su camino hacia la UE manteniendo, paralelamente, las buenas relaciones con sus amigos tradicionales, y que la posición sobre la crisis en Ucrania puede contener ambos elementos.

“Queremos seguir el camino hacia la UE, lo cual significa que tenemos la obligación de coordinar la postura con la de la UE. Por otro lado, significa también que Serbia no puede poner en peligro sus intereses nacionales y estatales y debe desarrollar relaciones de amistad con Rusia, que apoya a Serbia en las Naciones Unidas en lo referente a la cuestión de Kosovo”, ha manifestado el premier Dacic.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Radoslava Nedyalkova con el gran premio

Radoslava Nedyalkova, de 'Nashentsi': “Los grupos folclóricos son el corazón de las comunidades búlgaras de todo el mundo”

“Uno se da cuenta de lo que significa la patria cuando la pierde. Si estás en casa, enciendes la radio, oyes música folclórica, hablas en búlgaro, vas al teatro y allí también se habla en búlgaro. Sólo cuando pierdes todo eso te das cuenta de cuánto lo..

Publicado el 21/10/24 19:30

Con una fiesta infantil con dinosaurios se recaudan medios para el Centro para Salvación de Tortugas

En la aldea de Banya, cerca de la localidad protegida de Iraklí, en la costa del mar Negro, se organiza una fiesta infantil científica y benéfica con dinosaurios. Los niños deben estar vestidos como los reptiles desaparecidos. Cada niño puede..

Publicado el 20/10/24 10:50

El observatorio astronómico de Kardzhali ofrece un espectáculo solar

El observatorio astronómico con planetario Slavey Zlatev en la ciudad de Kardzhali ofrece entrada gratuita con motivo de la fiesta de la ciudad, el 21 de octubre. Si el tiempo lo permite los visitantes pueden observar el sol y las manchas solares,..

Publicado el 19/10/24 11:40