Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Plusieurs vols déroutés à cause du brouillard à Sofia...

5 vols ont été déroutés de l'aéroport de Sofia à cause du brouillard épais, comme annoncé par l'administration de l'aéroport. Les avions en provenance de Nice, Barcelone, Beauvais et Munich se sont posés à Bourgas, celui de Stuttgart a atterri à l'aéroport..

Publié le 31/12/24 à 10:00

Allumage de la 6e bougie de Hanouka à Sofia..

La vice-présidente Ilyana Yotova,  la présidente de l’Assemblée nationale, Natalia Kissélova et l'ambassadeur d'Israël en Bulgarie,  Yosef Levi-Sfari ont assisté à la Synagogue de Sofia à la cérémonie d'allumage de la 6e bougie de Hanouka. Le Grand rabbin..

Publié le 31/12/24 à 09:00

Concerts en plein air pour le Réveillon du Jour de l'An...

Par tradition, les habitants de Sofia accueilleront la nouvelle année 2025 en plein air, sous les étoiles, lors d'un grand concert, place "Alexandre Ier Battenberg". Le spectacle commencera à 21H30. Beaucoup d'interprètes et de groupes monteront..

Publié le 31/12/24 à 09:00