Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

GERB a pris la défense de l’Église orthodoxe bulgare...

"L’Église orthodoxe bulgare est une seule et unique. La confession traditionnelle en Bulgarie est le christianisme orthodoxe, incarné par l'Église orthodoxe bulgare". C'est ce qu'a posté sur Facebook le leader de GERB, Boyko Borissov à l'issue de son..

Publié le 30/12/24 à 08:15
Vladimir Malinov, ministre de l'Energie

Intempéries: L’électricité doit être rétablie dans les villes et villages dès ce soir

Vladimir Malinov, ministre intérimaire de l’Energie, a exigé que l’électricité soit rétablie d’ici la fin de la journée dans les villes et villages où elle a été coupée a cause de la neige. "En cas d’échec de réparation des pannes, les..

Publié le 27/12/24 à 17:52

Une femme dans le coma transportée par hélicoptère médicalisé

Une femme en état grave a été transportée en hélicoptère de Blagoevgrad à Sofia où elle a été prise en charge par l’hôpital Sainte Anne, a annoncé le ministère de la Santé. La patiente était tombée dans le coma à la suite d’un AVC. Le système..

Publié le 27/12/24 à 15:43