Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Vanya Stéfanova a été élue procureur général adjoint

A la demande de Borislav Sarafov, procureur général par intérim, le Collège des procureurs du Conseil supérieur de la magistrature a élu à l’unanimité Vanya Stéfanova comme procureur général adjoint. Ainsi, Sarafov aura deux adjoints avec Eléna..

Publié le 09/01/25 à 10:35

Trafic frontalier embouteillé à cause des travaux à Roussé

Le trafic frontalier est normal en Bulgarie, comme rapporté par la PAF. Cependant, 200 poids-lourds qui attendent leur tour pour traverser le Pont du Danube se sont garés sur les boulevards de Roussé. Les camions sont obligés d’attendre à cause des..

Publié le 09/01/25 à 10:21
Anguel Kountchev

Le pic de l’épidémie de grippe sera début février

Le métapneumovirus n’est pas quelque chose de nouveau et ne cause pas de maladies graves. Le nombre de malades en Chine est en train de baisser sans aucun cas mortel. C’est ce qu’a déclaré sur la chaîne BTV le directeur général de la Santé Anguel..

Publié le 08/01/25 à 10:25