Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Toutrakan, capitale de l'abricot...

Ce dimanche, la ville danubienne de Toutrakan réunit des producteurs d'abricots de la région pour la traditionnelle fête "Toutrakan, capitale de l'abricot" qui en est à sa 20 édition. Les amateurs de ce fruit juteux participeront à des concours du..

Publié le 07/07/24 à 11:00
Photo : Agence de l'Infrastructure routière

Les travaux sur le Pont du Danube seront réalisés sans interrompre la circulation

Les travaux majeurs dont fera l’objet le Pont du Danube à  hauteur de Roussé, qui seront lancés le 10 juillet, seront réalisés sans interruption de la circulation et le pont ne sera pas fermé. C’est ce qu’a annoncé l’Agence de l’Infrastructure..

Publié le 05/07/24 à 17:56
Photo :

160 salariés de la centrale à charbon "Contour Global Maritsa Iztok 3" perdront leur emploi

La centrale à charbon "Contour Global Maritsa Iztok 3" a annoncé de nouveaux licenciements. 160 personnes supplémentaires seront congédiées au cours des mois à venir après la fin de la procédure de notification des institutions et des employés. C’est..

Publié le 05/07/24 à 16:24