„Емигрантски рай“ в София… в театър „София“

Предстои да видим какви са предизвикателствата пред актьорския състав, поканен в „Емигрантски-я рай“: Ирина Митева, Мила Банчева, Невена Калудова, Николай Димитров, Пламен Манасиев, Росен Белов, Юли Малинов, Юлиян Рачков.
Сценографията и костюмите са дело на Петя Караджова и Борис Далчев – авторски дует, с който режисьорката постави преди време „Роня, дъщерята на разбойника“.
Режисьорката проф. Катя Петрова е избрала пиеса на Димитър Динев, познат ни и като автор на романа „Ангелски езици“. Животът на гастърбайтерите е в основата на драматургичната творба „Емигрантски рай“, но авторът – българин, който живее в Австрия и пише произведенията си на немски език – не за първи път интерпретира тази тема. Помним сборника му с разкази „Светлина над главата“. А през 2007 с награда "Аскеер" за българска драматургия журито награди друга негова пиеса - „Кожа и небе“. Преводач на „Емигрантски рай“ от Димитър Динев с премира в Театър „София“ е Гергана Фъркова. Драматургичният текст е поставян както в самата Австрия, така и в други европейски страни – каза в предаването „Артефир“ режисьорката Катя Петрова.