Американският поет, преводач и редактор Денис Малоуни е гост на Къщата за литература и превод. Денис Малоуни е преводач на поети като Пабло Неруда, Антонио Мачадо, Хуан Рамон Хименес и други. С българския си колега Владимир Левчев тази вечер Малоуни ще разговаря за това, как се издава преводна поезия.
Този месец излезе на български и сборникът му с поезия „Затворниците на Микеланджело“. С него и Яна Генова, директор на Къщата за литература и превод, разговаряме за американската поетическа сцена днес, за публиката за поезия, за издаването на преводна поезия в САЩ и за известните американски поети.
Ето краткият мой послеслов: Суетата не ме занимава. Само живият чувства любов. Там, отвъд, е безсмъртната слава. Свят от мрамор не сътворих. Не блести във живота ми подвиг… Само дето превърнах на стих всяка трепнала в мене обич.. – Откъс от стихотворението "Избор" на Георги Константинов Днес поетът Георги..
Представянето на сборника "Християнска публицистика" със статии и есета, писани от проф. Калин Янакиев в периода 2016 - 2023 г. се състоя по време на Панира на книгата с участието на Тони Николов и доц. д-р Мартин Осиковски, който каза: "Аз гледам на тази книга като на сериозна, задълбочена, автентична християнска критика. Мисля, че това е..
Днес, когато изпитваме все по-малко състрадание към каквото и да било, днес, когато естественият подбор поощрява дебелокожите, е трудно, почти непосилно, да не се запитаме как и защо се случи така, че оцеляването ни започна да минава през липсата на каквато и да е емпатия. По линия на тези въпроси, в едно плашещо познато общество, в което най-ценното..
Българският културен институт в Берлин (БКИ-Берлин), НУИИ "Илия Петров" - София и галерия "Дебют" представят експозиция от икони и живопис на Станимир Желев. В навечерието на християнския празник Рождество Христово организираната с благословението на Негово Високопреосвещенство Западно-и Средноевропейски Митрополит Антоний изложба ще се открие утре в..
Четвъртата стихосбирка на Калоян Игнатовски се нарича "Водата на деня". Той е поет и литературен преводач от английски и испански език, който не държи да бъде постоянно във фокуса на медийния интерес, но пък изкушените от стойностната литература читатели познават стихосбирките му, както и книгите, които е превел. В представянето на "Водата на..
Петър Галев, експерт от от CredoWeb, платформа за комуникация между лекари, направи задълбочен анализ на състоянието на здравеопазването в България през..
Тази година Дядо Коледа няма да донесе нищо на "Аларма Пънк Джаз" ... Но вместо него вече пристигна (директно от Норвегия, ако не чак от Лапландия)..
В навечерието на коледните празници и новата 2025 година в "Нашият ден" разговаряме с Георги Господинов , поет, писател, драматург и значима фигура..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
