Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Важна книга на Колингуд в превод на български

"Идеята за природата" на британския философ и историк Робин Джордж Колингуд (1889-1943) e публикувана следващата година след ранната му кончина, а през 1945 г. е издадена и "Идеята за историята" въз основа на негови текстове. От книгите му това са двете, които му извоюват съществено място в културата на ХХ в.

"Идеята за природата" съдържа негови лекции, които, по думите на проф. дфн Георги Каприев, се спират върху "три възлови периода от история на идеята за природата, условно наречени съответно "гръцки", "ренесансов" и "модерен". Методологическото въведение намира разгръщане в трите части, в които проследяването на тази история резултира във виртуозни, неординерни, но високо евристични тълкувания на философските основания и мотиви на дълъг ред философски и природонаучни платформи. 

Особено впечатляващи са анализите, концентрирали се върху философстването на питагорейците, Платон, Спиноза, Галилей, Нютон и Лайбниц, Кант и Хегел, Бергсон и Уайтхед... Колингуд е обаче достатъчно прозорлив да предупреди, че финалът, поставен от него, не е окончателен. Че казаното е "само междинен отзив за историята на идеята за природата до настоящото време" и предвижда последващ прогрес. Превръщането на този "последващ прогрес" във факт неимоверно повишава ценността на "Идеята за природата“. 

Изданието е в превод на Слава Янакиева.

Чуйте репортаж от премиерата с участието на Слава Янакиева.

Снимка – изд. Панорама

По публикацията работи: Милена Очипалска
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Случаят Йов" на Рене Жирар

Рене Жирар (1923–2015) е френски мислител, роден в Авиньон в деня на Рождество Христово. През 1946 г. заминава за САЩ. Преподава френска литература в университетите в Индиана и "Джонс Хопкинс" в Балтимор, а след това и в Станфордския университет, където ръководи департамента по френски език, литература и цивилизация.  Автор е на книгите:..

публикувано на 24.02.25 в 16:05
Боряна Маноилова и Атанас Петков

"Йерма" от Федерико Гарсия Лорка с премиера на сцената на Yalta Art Room

"Йерма" от Федерико Гарсия Лорка е най-новото заглавие в афиша на Yalta Art Room.  Премиерата на спектакъла е на 16 и 24 февруари от 19.30 ч. на независимата сцена. Сценичният вариант и режисурата са на младата и талантлива Патрисия Господинова, а публиката ще види актьорите Боряна Маноилова в ролята на Йерма, както и Ахмет Исмаил – като Хуан, и..

публикувано на 24.02.25 в 13:50

"Пеперуди на Еверест": Музикалното вдъхновение зад творческата трансформация на Рос Росин

Новият документален филм "Пеперуди на Еверест" на мексиканския режисьор Октавио Майя Роча представя последното артистично пътешествие на международно признатия хиперреалистичен художник Рос Росин. Филмът е посветен на творческата еволюция на Рос през годините, а музикалният му съпровод носи личния почерк на българския артист Андрей Янев, който вече..

обновено на 24.02.25 в 13:26
Илия Бешков  „Бай Ганьо чете „Бай Ганьо“, 1947 г.

Бай Ганьо и Константин Иречек: Диалог от миналото

В рубриката "Архивите са живи" отправяме поглед към развитието на българския политически живот през вековете, представен чрез едно уникално свидетелство. През февруари 1899 г. чешкият историк и белеатрист – Константин Иречек – публикува статия, в която отразява особености на българската политическа сцена. Ето един цитат от нея: "Българин с българин..

обновено на 24.02.25 в 12:06
От спектакъла

Независимият театър с Василена Винченцо - Коломоец

Василена Винценцо - Коломоец не е обикновена актриса. Тя е млад и изключително талантлив човек с дълго портфолио, който се е заел и да бъде собственик на пространството за независим театър Yalta Art Room. Част от личностите, които имат принос към обществото чрез изкуство. Завършва НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" през 2012 г. в класа на проф...

публикувано на 24.02.25 в 12:00