Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

За "Историята" на Петър Богдан Бакшич отвъд сензациите

Снимка: БГНЕС

"Този труд, писан малко по малко във времето между толкова многобройните ни занимания, свързани с нашата длъжност, ти, благочестиви читателю, приеми с радост заради своята доброта и прости нашите пропуски, като не забравяш, че ние сме една скромна особа. Пребъдвай в Онзи, Който разрушава оковите на смъртта!"

Думите са написани от един високообразован, отдаден на духовната си служба, обичан и почитан човек, когото можем да наречем будител, макар че живее и работи век преди националното ни Възраждане да роди първите си вестители и радетели. Това е Петър Богдан Бакшич, автор на историческия труд "За древността на бащината земя и за българските дела", чийто текст беше издирен и открит от проф. Лилия Илиева чак през 2017 г. и предизвика сензация, след което потъна в тишината на забвението или по-скоро на непознаването.

Фрагмент от
Слава богу сред тази тишина, благоприятна впрочем за академични занимания, един млад български учен – д-р Цветан Василев, доц. в катедрата "Класическа филология" на СУ и в Кирило-Методиевския научен център на БАН, се захвана да превежда и проучва Историята на Петър Богдан и трудът му видя бял свят в двутомно критично издание на Университетското издателство. Разговорът в предаването "За думите" с доц. Василев само доказва колко е важно сериозните научни изследвания и достоверните факти да стигнат до широката публика, защото клишето, което остана в масовото съзнание, че век преди монаха Паисий друг е написал история на България, не отговаря на истината.

Петър с рождено име Богдан е родом от Чипровци, част от католическата общност, чийто духовен водач става благодарение на личните си способности и доброто образование. Воден от чувството за дълг и мисия да издигне духовната мощ на общността, той пише своя голям и сериозен научен трактат за историята на католицизма по българските земи. От дипломатически съображения или заради различните цели на творбата си той не засяга политическата тема, а именно освобождението на българите от "турчина". Българската история е бегло спомената само доколкото е ориентир за установяване на фактите около приемането на католическата вяра от българското население в Чипровско. В този смисъл сравнението с Паисиевата история е неуместно. Това не намалява значимостта на труда на всеотдайния духовен пастир Петър Богдан, който не само създава произведение, напълно съизмеримо с европейската научна мисъл от епохата, но и се откроява като проникновен и талантлив писател. Повече за него и за "Историята" му чуйте в записа.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Историческият музей в Стрелча

Лято в Историческия музей на град Стрелча

Да осигур ят смислени занимания в безопасна среда на децата през дългата лятна ваканция е изпитание за много български семейства. Класиката "при баба и дядо на село" вече не е така масова по обективни причини, а и баба и дядо много трудно се конкурират с примамливите екрани на мобилните устройства. За щастие има институции, които предлагат..

публикувано на 26.07.24 в 09:05

270 дена върху колело из Йордания

Неотдавна в галерия "Мисията" на Държавния културен институт към министъра на външните работи бе представена една прелюбопитна книга "Йордания с велосипед. Моето лично пътуване". Нора Михайлова, съпруга на бившия ни посланик в Хашемитското кралство Димитър Михайлов, чиито мандат там беше от 2019 до 2023 година. Четивото съдържа 24 репортажа..

публикувано на 26.07.24 в 08:20

Антарктида – познатата и непозната земя: 1 епизод

В този епизод ще чуете: • какво е Антарктида, какви емоции предизвиква досега с ледения континент, каква е цената на мечтата – проф. Христо Пимпирев; • какво е усещането и емоцията при първото стъпване на ледения континент – за хидробиологът доц. Любомир Кедендеров от Биологическия факултет на СУ „Климент Охридски“, който открива множество видове риби,..

публикувано на 26.07.24 в 07:18
Орхидея Палешников серапиас (снимка Теменужка Минева, група

Орхидеите в България: Епизод 4 – Разпространение и уязвимост

Цикълът от пет предавания "Орхидеите в България" запознава слушателите със света на най-голямото семейство в царството на растенията – това на Орхидеите или Orchidacea. Загадъчни, красиви, смятани за сексуални хитреци в растителния свят, орхидеите не са само пищните тропически бижута, които пътешествениците и до днес откриват в девствените гори,..

публикувано на 25.07.24 в 16:15

Илия Бешков, мъдрецът наивник

На 24 юли 1901 г. е роден един от най-забележителните творци в българската култура – художникът Илия Бешков. Художник, но и майстор на словото, и музикант, и философ; един от българите с най-разностранни таланти, както пише за него Иво Милев в своята биография за него. Аз бих добавил: мъдрец, но наивен мъдрец, тъй като дълго време отдава на..

публикувано на 24.07.24 в 17:20