Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Преиздадоха романа "Кланица пет" на Кърт Вонегът, по случай 100-годишнината от рождението му

Снимка: @krygpublishing

На 11 ноември се отбеляза точно век от рождението на Кърт Вонегът (1922-2007) – велик, ексцентричен, многожанров гигант сред майсторите на световната литература. По този повод на български излезе юбилейно издание на неговата най-популярна книга "Кланица пет, или Кръстоносният поход на децата". Тя е сред най-обичаните и влиятелни творби на писателя – полуавтобиографичен, антивоенен роман и става бестселър още с публикуването си през 1969 година. Включена е и в списъка на "Тайм" за стоте най-добри англоезични романи на ХХ век.

Новият том на "Кланица пет" е в познатия превод на Владимир Филипов, а корицата на Милена Вълнарова е част от библиотечното ѝ оформление на колекцията от книги на модерния класик. Това издание се отличава и с послеслов от писателя Салман Рушди – страстен поклонник на Вонегът. Текстът му е част от лекция, изнесена през април 2019 г. в Индианополис по повод 50-годишнината на "Кланица пет" и се превежда за първи път на български от Владимир Германов.


В годината, в която празнуваме 100 години от рождението на Вонегът, се навършват и 15 от неговата смърт. Безмилостният му сарказъм срещу презумпциитена управляващия елит липсват особено много днес, но наследството му издържа изпитанието на времето. Неговите творби продължават да се преиздават по цял свят. На книжния ни пазар вече са новите издания на български език и на книгите му "Механично пиано", "Сирените на Титан", "Майка нощ", "Котешка люлка" и "Синята брада", а през 2023-та ще излязат още от творбите му.

Гергана Рачева представи новото издание на романа "Кланица пет" в рубриката "Литературен наблюдател". Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с нея в "Артефир".

Снимки: ФС на издателство "Кръг"
По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Част от участниците в хумористичните празници (останалите са зад кадър)

Хайде пак в Кубрат!

В редакция "Хумор и сатира" сме се събрали все хора, дето обичат да пътуват. Миналия уикенд гостувахме в Кубрат, за да участваме в XVII конкурс за хумор и сатира, организиран от местния клуб на хумористите "Жарава". За да не сме с празни ръце, подготвихме спектакъл, който записахме, за да могат всички наши слушатели да го чуят в неделя. След..

публикувано на 17.05.24 в 18:10
Поло Оконе

Поло Оконе, мултижанров артист: В селото има по-специална енергия от градската!

Гост в рубриката "Темите на деня" на предаването "Нашият ден" беше Поло Оконе - човекът, който си е поставил за цел да възроди културния живот в пернишкото село Мурено. Той е мултижанров артист, реализирал множество инсталации, хепънинги и пърформанси. Освен че рисува и изнася лекции по философия, Поло е и физик по образование. Поло Оконе сподели в..

обновено на 17.05.24 в 11:17

"Области на особен интерес" на Силвия Попова

"Области на особен интерес" е името на изложбата на Силвия Попова. Пътят към природата в живописта на художничката минава през събирането и използването на разнообразни дигитални ресурси, запечатващи с пикселизиращите си зеници земната повърхност. Нейните картини са природни, но апроприиращи алгоритмични изображения. Това са кадри от Google..

публикувано на 17.05.24 в 08:10

Много приятни изненади очакват жителите и гостите на Габрово в следващите дни

Дните на хумора и сатирата започват днес (16 май) в Габрово и ще са изпълнени с творчески преживявания, изложби, церемонии за таланти, конкурси, карикатури, куклен театър, концерти, детски събития и разбира се – карнавално шествие с мото "Make Карнавал not war" . Няколко дена, които ще превърнат Габрово в столица на мира, изкуството и хумора,..

публикувано на 16.05.24 в 17:42

Седем години SoFest

От джаз, поп и рок музиката, през театъра и изложбите, SoFest Spring предлага на публиката 4 дни истинско изкуство. От 16 до 19 май на фестивалната сцена в Sofia Live Club пролетното издание ще представи 6 концерта и спектакъла, както и 5 специални премиери. Фестивалът, който вече 7 години предлага разнообразие от изкуство във всякакви форми, е подготвил..

публикувано на 16.05.24 в 17:03