Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Българският Борхес

4
Хорхе Луис Борхес - 1951 г.
Снимка: Grete Stern

Университетско издателство "Св. Климент Охридски" публикува литературоведския сборник "Тльон, Укбар & Orbis Universitarius. Четейки Борхес, който чете света", посветен на присъствието на Хорхе Луис Борхес, големия аржентински писател, в българската литература. 

Това присъствие начева с излизането в издателство "Народна култура" през 1989 г. на две негови книги – избраните разкази "Вавилонската библиотека" в превод на Анна Златкова и Роза Хубеш и книгата с подбрани стихотворения "За Ада и за Рая" в превод на покойната Рада Панчовска. 

Съставители на сборника са Лиляна Табакова и Красимир Тасев. 

Изданието обглежда на фона на Борхес един период в развитието на българската литература, задал днешните нейни параметри, които все повече се разширяват до и отвъд границите на Библиотеката, на Вавилонската библиотека. 

Тъкмо за това въздействие и разширяване говорим в "Литературата. Начин на употреба" с доц. Ани Бурова – бохемист, литературовед, редактор в "Литературен вестник". Водещ на предаването е Митко Новков.

Снимки – Стефан Пресиянов, Институт "Сервантес" - София, и Grete Stern, Уикипедия

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

"Невъзможните разговори" – 14-о издание на ACT Фестивала за свободен театър

14-ото издание на ACT Фестивала за свободен театър тази година ще се проведе между 14 и 20 октомври под мотото "Невъзможните разговори" . На 14 октомври от 18.30 часа , вместо с театър, фестивалът ще стартира с дискусията "Невъзможните разговори", чиято тема е посветена на изданието. Организаторите споделят, че: "Невъзможни са разговорите,..

публикувано на 12.10.24 в 08:15
Катерина Бусел

Катерина Бусел: Тангото ни помага да се чувстваме живи по време на война

Как се танцува социално аржентинско танго по време на война? Защо двама души от Киев не спират да преподават, въпреки въздушните атаки всеки ден в украинската столица, и как "тангообщността" в града помага за сражаващите се на фронта – коментират в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Катерина Бусел и Антоний Мат , учители по аржентинско танго в..

публикувано на 11.10.24 в 16:05

Клетите създания на Алистър Грей

Наричат го "Патриарх на шотландския съвременен ренесанс" в литературата на Британските острови. Алистър Грей (1934-2019) е писател и художник, който сам илюстрира книгите си.  През голяма част от своя живот той пише романа "Ланарк: Живот в четири книги"(1981), който у нас излиза през 2002 година.  Романът му "Клети създания" беше публикуван..

публикувано на 11.10.24 в 13:27

Фаталисти ли сте?

В редакция "Хумор и сатира" не сме фанатични фаталисти, но дойде ли 13-и, не го подминаваме без грам уважение, както ще се уверите в  неделя, веднага след новините в 18 часа, когато ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", които в чест на тринайстия ден от месеца имат заглавия с 13..

публикувано на 11.10.24 в 13:14
Христина Дечева и скулптурите ѝ от хартия и метал

Хартиени скулптури ни канят да влезем в "Градски разговори"

До 28 октомври в парка до РЦСИ "Топлоцентрала" стоят скулптурите от хартия и метал на Христина Дечева с общо заглавие "Градски разговори". Това е наградената инсталация след конкурса на София хартиен арт фест и РЦСИ "Топлоцентрала" за изкуство в градска среда. Оприличавана на приказни къщички и едновременно с това на фантастични животни,..

публикувано на 11.10.24 в 12:30