Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Банатският говор, литература и култура в научни изследвания и като празник

Д-р Магдалена Абаджиева и д-р Явор Иванов
Снимка: Венета Гаврилова

На 25 януари идеята "Фалмис" (думата е традиционният поздрав на банатските българи) празнува своето начало и дългогодишните усилия на група съмишленици и ентусиасти да съхранят и предадат на новите поколения вековните традиции на част от българския народ, известна като банатски българи.

Празникът ще бъде отбелязан с концерт на танцовата група "Фалмис" и приятели на 27 януари и Третата международна научна конференция "Банатските българи – културно наследство, език и литература" в Българската академия на науките на 26 януари.

Какво става с родния български говор на нашите сънародници банатски българи, живеещи в пределите на днешна Румъния, как изглеждат опитите да се продължи писмената традиция на книжовната норма, създадена през XIX век за родния им "палкенски" диалект, да се състави речник и да се превежда и създава литература на него – за това разговаряме с д-р Магдалена Абаджиева, гл.ас. в ИБЕ и д-р Явор Иванов от Националната библиотека "Св. Кирил и Методий", участници в научната конференция.

Чуйте разговора в звуковия файл


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В Армения посрещат Мисис Европа като коронована особа

Пловдивчанката Манита Вартан гостува в "Покана за пътуване" броени дни след като спечели за България короната на Мисис Европа през ноември миналата година. Тогава тя разкри интересни подробности за конкурса, който се проведе в Истанбул, за отношенията между 35-те претендентки, за благотворителните инициативи. В интервюто Манита спомена, че макар..

публикувано на 19.07.24 в 17:50
Росена Добрева и Цвета Николова

Росена Добрева: Добрите и смели хора не бива да бъдат забравяни

Тя е 16 годишно момиче и наесен ще бъде в 10 клас. Родена е и живее в гр. Стралджа – градче близо до Ямбол. Като повечето млади хора, родени в малък град, тя е притеснителна и с неоснователно ниско самочувствие, което, надявам се, скоро ще преодолее. Обича да пише и се интересува от съвременна българска литература. На тазгодишния – 11 пореден,..

публикувано на 19.07.24 в 10:38

Когато адреналинът те кара да се чувстваш жив

Павлин Митев е незрящ приключенец, който обича да си поставя високи цели. Активното спортуване е неизменна част от неговия живот. Планинското катерене и тандемното колоездене му доставят истинско удоволствие. Изминавал е определени маршрути на Витоша единствено със своето куче водач. Затова и се шегува, казвайки през усмивка, че тази планина може да..

публикувано на 19.07.24 в 08:05
Орхидея бръмбарче или пчелица (снимка: Джули Костова, група

Орхидеите в България: Епизод 3 – Размножаване и еволюция

Цикълът от пет предавания "Орхидеите в България" запознава слушателите със света на най-голямото семейство в царството на растенията – това на Орхидеите или Orchidacea. Загадъчни, красиви, смятани за сексуални хитреци в растителния свят, орхидеите не са само пищните тропически бижута, които пътешествениците и до днес откриват в девствените гори,..

публикувано на 18.07.24 в 11:13

Кръстоносните походи – реалност и митове

Няколко века продължават опитите на западното рицарство да освободи Божи гроб. Това е продължителна тема за летописци и странстващи певци, за историци, писатели, кинематографисти и философи. Истината е, че романтиката в този разказ е примесена с истории на стряскащи зверства и жестокости. Част от походите минават през българска територия – тук са..

публикувано на 18.07.24 в 09:32