Айндховен е един от най-високотехнологичните градове в Нидерландия, където диаспората на българите се разраства стремително. За Българския културен хъб и българската секция в библиотеката на Айндховен в "Нашият ден" разказват Иван Узунов и Диана Узунова, които ръководят двете интересни инициативи заедно с други доброволци.
"Български културен хъб" е културно-информационен портал, който дава видимост на българските културни събития, инициативи и организации в Айндховен и околността, споделя Узунов.
Узунова е председател на сдружението Heritage Language Education Network – проект, чиято мисия е да увеличи шансовете на многоезичните деца да учат своя майчин език. По думите на Узунова мястото на българската общност сред голямата културна палитра в Нидерландия не е даденост и трябва да се работи усърдно. Ето защо сдружението е създало международна колекция от детски книги, сред които важно място заема и българската детска литература.
Следващата мечта на Узунова е да развие българския литературен клуб към библиотеката в Айндховен. "Иска ми се българите в Айндховен да имат достъп до съвременни български писатели. Аз съм изумена от таланта и количеството страхотни произведения, които излизат от България през последните години", заявява Узунова.
В края на разговора Диана Узунова пожелава повече съвременни български автори да бъдат превеждани на чужди езици – не само на английски. Така България би била по-видима в света.
Иван Узунов изтъква, че сдружението "Български културен хъб" има добро взаимодействие с българските посолства в Хага и Брюксел и призовава към повече партньорство и обединеност на българите в чужбина.
Целия разговор чуйте в звуковия файл:
Венецианското биенале и българските участия в него са тема на изложбата "Acqua alta" (куратори Светлана Куюмджиева и Пламен Петров) в галерия "Капана" в Пловдив. Изложбата е историческа, проследява с текстове, произведения и частични възстановки общо 11-те представяния на България в 130-годишната история на този най-стар и авторитетен форум за..
"Когато започва война, думите стават излишни, нужни са действия", четем на корицата на "Речник на войната" – силна и трагична книга, разтърсваща, както самата война срещу Украйна. Тя е променила думите, променило се е значението им. Украинският поет Остап Сливински, съставител на "Речника" припомня в предговора си поетичния цикъл "Свят: наивни поеми",..
Драматичният театър "Апостол Карамитев" в Димитровград възражда на сцена спектакъла "Лазарица" по прочутата пиеса на Йордан Радичков. На 27 януари зрителите ще могат да видят възстановена в оригиналния ѝ вид постановката, направена преди 20 години от проф. Крикор Азарян. "Целта ни е този текст на Радичков да го пренесем през времето, както..
В епизод 573 "Трамвай по желание" среща своята публика със стремежите на три оригинални художнички – Дияна Йовчева, Силвина Бурджиева и Борислава Георгиева. Диана, Силвина и Борислава са артисти, обитаващи Независимото пространство за изкуство "Ателиетата" в Пловдив. Според техния разказ първоначално ги събира споделеното творческо пространство...
Издателят Любен Козарев представя в "Артефир" книгата "Творчеството: начинът да си" на известния американски продуцент Рик Рубин. Книга, насочена не само към музикантите, но към всички хора, които могат да се нарекат творци. По думите на Козарев за четящата българска публика заглавието вече е познато в оригинал. То вече е достъпно и..
Село Бърдарски геран, разположено в сърцето на България, е известно като културен център на банатските българи. Със своята уникална история, архитектура..
Защо фашистките и нацистките настроения стават все по-приемливи и често са бъркани с "консерватизъм" и как войната срещу реалността се задълбочава,..
Младежкият театър "Николай Бинев" отбелязва 80 години от своето създаване с премиера на куклената постановка "Вълшебната флейта" по операта на В. А...
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
