Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Езикът на философите и поетите – честваме гръцкото слово

| обновено на 07.02.25 в 09:03 | Репортаж

На 9 февруари отбелязваме Световния ден на гръцкия език. За първи път този ден е честван през 2017 година в памет на националния поет Дионисиос Соломос. Той е автор на поемата "Химн на свободата", чиито първи две строфи формират националния химн на Гърция и Република Кипър.

Колегата от Гръцката редакция на Радио България Агапи Йорданова говори в ефира на "Нашият ден" за думите като мост и материално проявление на мислите ни.

"За мен винаги е било удоволствие да превеждам, защото обичам и гръцкия, и българския език. Българският ми е майчин език, а гръцкиятбащин. Аз мисля и на двата езика едновременно, но има и моменти, в които зациклям и не мога да се сетя за никоя дума на никой език. Любимата ми дума на гръцки е "γλέντι" (glénti) и означава – парти, купон."

По повод Световния ден на гръцкия език, който отбелязваме на 9 февруари, на днешния 7 февруари в 18:00 ч. в Конферентната зала в северното крило на Ректората на СУ ще бъде представена лекция на тема "Официалното равнище на новогръцкия език: какво, къде, как и защо", подходяща за неоелинисти и класически филолози с интерес към историята на гръцкия език.

Слушайте! 


По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Яна Гайсвайлер: Пейзажи на границата между сън и действителност

Прозирни златни облаци, загадъчни мъгли, усещане за притаени в тях обитатели – това са световете, които оживяват в платната на Яна Гайсвайлер. Днес, в 18:00 часа , тя открива своята изложба живопис в художественото пространство на "Шипка" 6 в София. Експозицията ще бъде достъпна за посетители до 25 февруари в зала 1С . Освен изявена..

обновено на 07.02.25 в 09:46

Пловдивският театър подготвя спектакъл, вдъхновен от българската поезия

Драматичният театър в Пловдив подготвя новаторски мултижанров театрален спектакъл под заглавието "Влюбеният дирижабъл". Постановката ще бъде изградена върху драматургична основа, вдъхновена от класически български любовни поеми . Зад този амбициозен проект отново стои утвърденият творчески тандем – драматургът Александър Секулов и режисьорът..

обновено на 07.02.25 в 09:22

Спектакъл по текстове на Бродски

За първи път спектакълът "Бродим из Бродски", който изследва света на Йосиф Бродски, ще се играе на 7 февруари от 19.30 ч. в Червената къща в София. Постановката на Университетския театър на НБУ е с режисьор доц. Снежина Петрова, чиято е и драматургичната композиция. Хореографията е на Марина Хараламбова, а композитор е Юлиан Стоичков.  Участват Ани..

публикувано на 07.02.25 в 08:45

Поезията на Ани Илков излезе във внушителен том

Големият български поет Ани Илков, една от значимите фигури в съвременната българска култура издаде книга със събрани стихотворения под заглавие "Бързо насън".  Сборникът включва произведения от периода 1989 - 2022 година.  Премиерата се състоя в клуб "Писмена" на НБКМ в присъствието на знакови личности от културния ни живот, колеги, приятели,..

публикувано на 06.02.25 в 15:57

Графичният роман "МАУС" излезе на български език

Първият превод на български на шедьовъра " МАУС " на Арт Спигелман беше представен в One Book Bookstore.  "Баща ми кърви история" и "Тук започнаха мъките ми" са двете части на книгата. Тя е наградена с "Пулицър" и дава начало на термина "графичен роман". Както пишат издателите, историята разказва за "Владек Спигелман, евреин, оцелял в..

публикувано на 06.02.25 в 15:14