author: Албена Безовска

Ранни творби на Мошковски и Дворжак в програма на Софийската филхармония

Само ден ни дели от събитие, на което човек рядко може да присъства – изпълнение на опус от световно признат композитор, повече от век считан за изгубен. При това – от български музиканти, вложили много усилия за възстановяването и издаването на..

15.01.20 13:44 | Култура

Сурве има, фестивала ове године нема

Oбичај Сурва и Међународни фестивал маскарадних игара са истим именом између најпопуларнијих су зимских празника у Бугарској. И несумњиво су дивна илустрација како се повезују традиција и савременост. Обичај се изводи 13. уочи 14. јануара када је..

10.01.20 14:56 |

«Сурва» − есть, фестиваля в этом году – нет

Обряд «Сурва» и Международный фестиваль маскарадных игр с аналогичным названием являются самыми популярными зимними праздниками в Болгарии, а также, бесспорно, самой яркой иллюстрацией неразрывного тандема «традиция и современность». Обряд..

10.01.20 13:25 |

Сурва ще има, макар и без фестивал тази година

Обичаят Сурва и Международният фестивал за маскарадни игри със същото име, са сред най-популярните зимни празници у нас. И несъмнено са прекрасна илюстрация за неразривната двойка „традиция и съвременност“. Обичаят се изпълнява на 13 срещу 14..

10.01.20 12:50 | Региони

Успешные концерты, новые альбомы и даже два рекорда

Исполнители болгарской народной музыки и в этом году порадовали своих почитателей, дарили им множество эмоциональных переживаний, удивили новыми достижениями. Уходящий 2019 год завещал истории десятки успешных концертов в стране и за рубежом, новые..

01.01.20 08:05 |

С Новым годом!

Болгары встречают его известным «Многолетием» Бортнянского , которое неизменно сопутствует этому празднику. Исполняет его болгарин Борис Христов – один из величайших оперных артистов всех времен и народов. В своем исполнении знаменитый бас меняет..

01.01.20 06:30 |

Срећна Нова година!

Дочекујемо је композицијом Бортњанског „Многаја љета“ , која је у Бугарској неизоставни део дочека Нове године. Изводи је Бугарин Борис Христов – један од највећих оперских гласова на планети Земљи. Велики бас је у свом извођењу променио црквени..

01.01.20 06:30 |

Да е честита Новата година!

По традиция я посрещаме с прочутото „Многолетствие“ от Бортнянски, което неизменно съпътства българския празник. Гласът е на българина Борис Христов – един от най-големите оперни артисти, живели на земята. В своето изпълнение великият бас..

01.01.20 06:00 | Култура

Време е да подготвим късметите за новогодишната баница

Сурва, Сурваки или Васильовден е българският празник, с който по традиция посрещаме новата календарна година. Отбелязват го във всички краища на България, разпространен е и сред етническите българи, живеещи извън страната. Трапезата в..

31.12.19 08:00 | България

Време је да спремимо поруке за срећу за новогодишњу питу

У јутарњим сатима на дан Светог Василија по обичају су се окупљали сурвакари или василичари да би уз звоњаву и певање песама обележили долазак нове календарске године. Овај ритуал се изводи у свим крајевима Бугарске, постоји и код етничких Бугара који..

31.12.19 07:00 |