author: Феня Декало

Алберт Българина – акордеонистът, който запази България в сърцето си

В навечерието на 2021 г. Съюзът на слепите в Израел присъди голямата си награда на Алберт Българина. Така българските преселници в Израел наричали акордеониста, който години наред, напълно безплатно, учел талантливи незрящи деца да свирят на..

17.01.21 08:05 |

Нора Михайлова за пътешествието си между световете и поезията в снимки

Преди години мечтата на Нора Михайлова била да стане художничка. Сбъдва я чрез фотографията, която ѝ позволява да изрази себе си. Докато придружава съпруга си в дипломатическите му мисии по света , улавя в снимки детайлите, хората и..

28.12.20 08:10 |

Нора Михайлова открывает двери между разными культурами

Быть супругой дипломата – задача не из легких. В какой-то степени, это и призвание, и миссия в налаживании связей между разными культурами. Так видит свою роль Нора Михайлова, которая не только представляет нашу страну в дипломатических кругах, но и..

21.11.20 09:35 |

Дико Зонана – когато добротата отваря пътя на щедростта

Понякога един син може да преобърне живота на баща си, въпреки избора му да върви по определения и утъпкан път. Така станало и с Дико Зонана от Израел – съдбата така се завъртяла, че изцяло променила битието и светогледа му. А началото на пътя е в..

24.10.20 08:15 |

Дико Зонана – когда доброта открывает путь к щедрости

Иногда сын может перевернуть жизнь отца, вопреки выбору идти по определенному и проторенному пути. Так вышло и с Дико Зонана из Израиля – судьба завертелась так, что полностью изменила его жизнь и мировоззрение. А начиналось все в Болгарии. В..

20.10.20 16:22 |

„Заблокированная” за рубежом из-за Covid-19

Когда пандемия Covid-19 ограничила воздушный транспорт во всем мире, большинство международных полетов было отменено, и немало людей оказалось в безвыходном положении. С одной стороны, они не могли покинуть государство, куда они поехали – по работе..

26.05.20 16:21 |

„Блокиран“ в чужбина заради Covid-19

Когато пандемията от Covid-19 ограничи въздушния транспорт из целия свят, много международни полети бяха отложени и мнозина се оказаха в капан по летищата. От една страна не можеха да напуснат държавата, в която са се озовали по работа или на..

26.05.20 11:22 | Свят

Български литературен кръжок в Израел

Пленени от българската реч, култура и книжовност, група интелектуалци се обединяват около литературния кръг “Лъч светлина” в Яфо – Тел Авив. Идеята принадлежи на Мони Папо – носител на държавната награда за високи творчески постижения за книгите си..

25.05.20 06:05 | Култура

Болгарский литературный кружок в Израиле

Очарованные болгарской речью и культурой, интеллектуалы израильского города Яффа объединилась в литературный кружок „Луч света“. Идея его создания принадлежит Мони Папо – обладателю государственной награды за творческие достижения на болгарском..

23.05.20 06:20 |

Яффо − болгарская столица Израиля в дни карантина

Город Яффо (Яффа) называют еще «болгарской столицей Израиля», несмотря на то, что там почти не осталось молодых людей – потомков переселенцев из Болгарии. Город признан одним из древнейших поселений в мире. Найденные там археологические находки..

11.05.20 06:15 |