Пианист Георги Черкин – музыкант в третьем поколении
публикувано на 11.01.13 в 10:34
Снимка: личный архив
Пианист Георги Черкин родился в Софии в 1977 году. Его назвали в честь деда – известного композитора Георгия Златева-Черкина. «Можно сказать, что вся моя семья – музыканты, отец занимается поп- и джаз-музыкой. Я – потомок исключительной скрипачки Недялки Симеоновой, сестры моей бабушки. Многие мои тети и дяди также связаны с музыкой, ‒ рассказывает Георги Черкин и дополняет, что пошел по стопам своих предков из детского любопытства. ‒ Мой интерес возник еще в 5-6-летнем возрасте. Знакомство с инструментом произошло в форме игры. Постепенно я начал распознавать разные тона и аккорды. Все это делало меня очень счастливым. А в 7 лет меня приняли в музыкальную школу в столице, где фортепиано мне преподавала Антонина Бонева. Я окончил академию «Санта-Чечилия» в Риме, Италии. Там учился у известного педагога Серджио Пертикароли. Затем специализировался в Зальцбурге, в Австрии, у Карла-Хайнца Кеммерлинга. Учился сплошь у знаменитых имен, чем только могу гордиться».
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Георги Черкин является лауреатом престижных премий за вклад в болгарскую культуру и искусство – «Хрустальная лира», «Золотой век» и др. Является лауреатом ряда международных и национальных конкурсов ‒ им. Альбера Русселя, «Молодые музыкальные дарования», «Музыка и Земля»... Его репертуар включает более 25 фортепианных концертов, различных стилей. Виртуозный исполнитель – первый болгарин, исполнивший в 18 лет Концерт для фортепиано с оркестром №2 Рахманинова. Он был солистом всех ведущих оркестров Болгарии и выступал с многочисленными концертами в Берлине, Брюсселе, Нью-Йорке и других городах.
«Думаю, я генетически унаследовал талант своего деда. К сожалению, он скончался за два месяца до моего рождения, и у меня нет о нем воспоминаний. А в последнее время у меня сильный творческий импульс к композиции и оркестровке», ‒ отметил Георги Черкин и дополнил, что это новое амплуа дополняет его достижения как музыканта. Он аранжировал для фортепиано с оркестром ряд известных фортепианных произведений, среди которых и цикл «Времена года» Чайковского. В октябре 2012 года талантливый музыкант исполнил их на сцене зала «Болгария» Софийской филармонии:
«Программа включала только произведения великого русского композитора Петра Ильича Чайковского. Премьера моей версии состоялась два года назад с оркестром радио «Классик ФМ» и имела успех. Последовали выступления в Париже и Сеуле. Большим признанием для меня стало то, что меня пригласили снова сыграть эти мои обработки в Болгарии с оркестром Софийской филармонии. Русские авторы для меня самые любимые – Чайковский, Рахманинов, Скрябин... Мне нравится и большинство композиторов эпохи романтизма – Шуман, Брамс, Шопен и Лист. Это музыка, в которой я чувствую себя комфортно и могу выразить себя лучше всего. Мне очень хотелось бы записать «Времена года» в моей аранжировке с Симфоническим оркестром БНР. Я пытаюсь разработать новую тенденцию – к оригинальным фортепианным произведениям добавить колорит симфонического звука, что делает их намного более воздействующими, разнообразными и цветными».
В 2013 году публика сможет насладиться искусством Георгия Черкина как в Болгарии, так и за рубежом. Предстоят его концерты в Португалии, Германии и Франции, а в начале июня пианист снова выйдет на сцену зала «Болгария». Он исполнит концерт №17 Вольфганга Амадея Моцарта с оркестром радио «Классик ФМ» и дирижером Григором Паликаровым.
Перевод Елены Дымовой
В программе прозвучали произведения в исполнении Георгия Черкина: «Прелюдия в соль минор» Сергея Рахманинова; «Токката» Роберта Шумана; Пьеса «Январь» из цикла «Времена года» Чайковского; «Аллегро модерато» из Концерта для фортепиано с оркестром №3 Панчо Владигерова.
