Eмисия новини
от 21.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Преглед на чуждестранния печат

Британските всекидневници обявиха днешния ден за "ден на истината" за Шотландия по повод референдума за независимост.

"Разпадането на Обединеното кралство може би предстои", се казва в редакционната статия на лондонския "Таймс". "В разделението се губи нещо неоценимо... призоваваме шотландците от всички тенденции да кажат "не" на независимостта - и да го направят с национална гордост", пишат авторите.

"Гардиън" опитва да убеди шотландците да отхвърлят независимостта и "да изградят отново съюза" заедно с останалите нации в него.

Само "Глазгоу Сънди Хералд" се обявява за независимост в последното си издание. Шотландският вестник показва на първа страница мозайка, съставена от стотици снимки на поддръжници на независимостта, която оформя шотландското знаме.

Първите страници изобилстват и от символи.

"Да или не. Днес Шотландия пише нова страница", може да се прочете на първа страница на "Скотиш сън", която показва бял лист с ръце, държащи писалки.

На първа страница на "Дейли мирър" мъж държи британското знаме, без синия цвят, който представя Шотландия. "Гласувайте с "не" и запазете една наистина велика Великобритания", пише изданието.

Американските конгресмени одобриха плана на президента Барак Обама за обучаване и въоръжаване на умерените сирийски бунтовници в интерес на борбата с джихадистите, отбелязва "Ню Йорк таймс". Още при обсъжданията обаче бяха ясно изразени съмнения, че тренировъчната мисия ще постигне целта за справяне с "Ислямска държава", посочва изданието. Според Барбара Лий от Демократическата партия последицата от това гласуване ще бъде разширяването на вече водеща се война. Лидерът на републиканското мнозинството в Камарата на представителите Кевин Маккарти от Калифорния обаче вече заяви, че въпреки някои резерви текстовете трябва да бъдат подкрепени.

Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна

Най-четени